编辑 | 关云逸 江怡图源:“南亚先锋”公众号经过数周激烈的猜测和争执,巴基斯坦夏巴兹·谢里夫总理于当地时间11月24日上午选择阿西姆·穆尼尔(Asim Munir)中将担任新任陆军参谋长 (COAS)。巴信息部长玛丽尤姆·奥朗则布(Marriyum Aurangzeb)在推特上宣布了这一消息,称总理行使宪法权力做出了选择。同时她说,萨希尔·沙姆沙德·米尔扎(Sahir Shamshad Mirza)中将被选为参谋长联席会议委员会(CJCSC)主席。参谋长联席会议是一个跨军种论坛,致力于协调三军之间的关系。
参谋长联席会议委员会还担任总理和国家指挥局的主要军事顾问。巴信息部长表示,任命已发给阿里夫·阿尔维(Arif Alvi)总统。巴国防部长卡瓦贾·阿西夫(Khawaja Asif)在任命宣布后几分钟对媒体发表讲话说,此事是根据法律和宪法决定的,呼吁国家不要通过“政治镜头”来看待它。他表示希望总统能与总理保持一致,不要让任命“有争议”。这将帮助我们的国家和经济走上正轨,改变目前一切都处于停滞的状态。他表示这也将是对前总理伊姆兰·汗的考验。前总理伊姆兰·汗此前声称,一旦下一任陆军总司令的任命到达阿尔维总统办公室,总统“肯定”会第一时间咨询他的意见。
“阿尔维总统一定会就陆军总司令的任命征求我的意见,我们将根据法律和宪法做出决定。我是阿尔维博士所属政党的领袖”。即将离任的现任巴陆军参谋长卡马尔·贾韦德·巴杰瓦(Qamar Javed Bajwa)原定于 2019 年退休。时任总理伊姆兰·汗于他退休前三个月(2019 年 8 月)将他的任期延长了三年.尽管有人猜测他会寻求再次延期,但巴杰瓦本人表示无意继续,将按计划今年退休。军队历来在巴基斯坦内政外交中发挥着巨大作用,此次对军方最高领导人的任命可能会影响巴基斯坦脆弱的民主、与邻国如印度和塔利班统治的阿富汗以及中美的关系。
本文转载自“南亚先锋”微信公众号2022年11月24日文章,原标题为《巴基斯坦总理夏巴兹任命阿西姆·穆尼尔担任新陆军参谋长》,翻译为铮铮,原标题为President signs off on top military appointments;Lt Gen Asim Munir to be next army chief,原网址为https://www.dawn.com/news/1720318/president-signs-off-on-top-military-appointments-lt-gen-asim-munir-to-be-next-army-chief本期编辑:关云逸 江怡