编辑 | 江怡 穆祎璠图源Hindustan Times：2月22日，莫迪总理与北方邦首席部长约吉·阿迪亚纳斯（Yogi Adityanath）在巴赫赖奇（Bahraich）会面。2月22日，印度总理莫迪在北方邦巴赫赖奇的一次选举集会上谈到当前的全球地缘政治形势时表示：一个强大的印度对全人类来说是必要的。此时正值俄罗斯和乌克兰之间持续对峙之际。“你看到的是世界一片混乱。当全球局势如此动荡，人们普遍猜测明天或后天会发生什么时，印度保持强大至关重要，不仅是为了自己，也是为了全人类。苏赫尔德夫（Suheldev）这块土地上的每一张选票都将使国家更强大。
”莫迪说。印度人民党和其他政党向苏赫尔德夫致敬，总理称他是中世纪印度的统治者，在战斗中击败了土耳其征服者马哈茂德·加兹尼的侄子。莫迪补充道，艰难的时代需要一个强硬的领导人。反对派将北方邦的民调视为其政治复兴的最后机会。“那些不听的人，已经奄奄一息，但心中充满复仇，不要让他们再站起来。恐惧正在离开北方邦，那些以前害怕的人现在害怕得发抖。”他说道。总理表示，他之所以成为被攻击目标，是因为他关闭了所有中间商的渠道，这些中间商 “耗尽了为穷人准备的资源”。“有一位总理曾经说过，每一卢比预期受益人只获得了15便士。
现在，通过政府为穷人开设的Jan Dhan账户，每一卢比全部到达了预期受益人手中。我们决定将手机与Aadhaar连接起来，进一步加强安全性。这意味着我的政府已经关闭了吞噬穷人资源的中间商大门。当然，他们在攻击我。我唯一的错误是我终止了‘佣金’，”他说。在回应莫迪总理的言论时，民主联盟的发言人Anupam Mishra说:“莫迪先生正盯着他的队伍在北方邦的明显失败，他和他的兄弟们偏离了真正的问题，试图用毫无根据的言论困住人们。贫困、失业、饥饿、教育和卫生是人民党政府失败的领域。在过去5年里，农民们一直面临着流浪牛的问题，而总理却在喋喋不休地谈论“牛和牛粪”。
农民也不会忘记近700名农民死于农场起义。人民党在北方邦完蛋了。民盟-社民党联盟将以绝对多数的优势上台。”
本文转载自“印度动态”微信公众号2022年2月23日文章，编译自《Hindustan Times》 2022年2月22日文章，原标题为Tough times call for a tough leader: Modi in Bahraich本期编辑：江怡 穆祎璠