作者 | 苜苜编辑 | 李梓硕 穆祎璠剧中沙恭尼与难敌正在赌骰，图源：“印度通”微信公众号看过印度电视剧《摩诃婆罗多》的朋友们，想必应该对沙恭尼与坚战的那一场赌骰戏印象颇深。在这场赌骰戏里，坚战一输再输，最终输掉了自己的王国、兄弟和妻子。其实，在古代印度真的有这种赌骰游戏，名为“十字戏”，是一种上至王公贵族、下至平民百姓，风靡全印度的国民级的游戏，也是剧中这场赌骰游戏的原型。十字戏（pachisi，意为二十五）大约诞生于16世纪莫卧儿帝国时期的印度，起源如今已经很难考证。曾经有种说法认为该游戏的诞生源自于阿巴克大帝的宫廷赌博运动，皇帝在宫廷中搭建棋盘，以人为棋子，并在游戏过程中逐渐完善规则。
虽然历史学家们考证十字戏游戏在印度的出现时期不会早于阿巴克大帝的执政时期，但从该游戏的棋盘形态和部分游戏规则来看，与其类似的游戏可能早在公元前三世纪后半期便存在于印度。图源：“印度通”微信公众号如今市面上的十字戏游戏，从大的游戏分类上都能够划归进入桌面游戏中的掷赛游戏。掷赛游戏是指用骰子、陀螺、长斫、贝壳等掷具，随机决定棋子沿棋盘路径的前进步数，以抵达终点为胜利的桌面游戏。人类最早的掷赛游戏可以追溯到古埃及的塞尼特、盘蛇图、苏美尔的乌尔王族局戏等游戏。根据考古学家的考证，早在公元前1000年前后的吠陀时期，印度便已有类似于骰子的道具。
甚至在古印度的史诗《摩诃婆罗多》中便已出现了关于赌徒利用骰子进行赌博的记载。在这一时期的仪式文献中，也出现了关于国王献祭仪式中存在一场骰子游戏的记载。在这种献祭仪式的骰子游戏中，国王必须永远是赢家，并且有一位专门的官员负责掷骰子。图源：“印度通”微信公众号十字戏棋盘通常由裁成十字形的布制成，以刺绣划出格子，由四名玩家进行，每名玩家有四个棋子。玩家分为两队，同队的玩家共输赢。棋盘的四条路各分为三列，每列八个方格。每一路靠外的两列中部位置的格子有花纹或装饰，表示城堡，在其中棋子不能被击飞。
中间一列最外面的那格也是城堡，两名队友都可以使用。棋子在其他格子中可以重叠，但要承担相应的风险。由于棋盘呈十字形，十字的交汇处便成为整个棋盘的起点位置。剧中赌骰所使用的棋盘，可以看出是明显的十字形，图源：“印度通”微信公众号每枚棋子从起点出发，以逆时针的方向行进一圈后再回到起点时便表示这枚棋子完成了游戏。通常每名玩家都有数枚棋子，当其中一队两位玩家的所有棋子均完成游戏后，这队玩家便获得了胜利。游戏的规则在电视剧《摩诃婆罗多》中的赌骰部分有详细的讲解，在这里也推荐大家去看看这部经典的印度电视剧。
在印度的不同地区，游戏规则都有所不同。一些地方用七个货贝，而且代表的点数也不同：可能是1，2，3，4，5，6，12，25；可能是2，3，4，6，10，12，25；也可能2，3，4，7，10，14，25，30。货贝一开始是用手直接抛掷，但后来变成了从斜面上滚下。如同现代人在掷骰子时会大声喊叫一般，当时的人们在货贝滚动的时候也会叫喊，大概不同时代的人都觉得这样运气会更好。剧中沙恭尼使用的骰子，可以看见骰子的这一面上有6个点数，图源：“印度通”微信公众号玩家的棋子并不是一开始均放置在起点区域之中，玩家的第一枚棋子可以在掷出任何数字时进入棋盘，其他棋子只有掷出25或10时才能放置一枚棋子到棋盘的起点区域。
所以当玩家投掷出上述点数时便要面临一个抉择：是拿一枚新的棋子放入起点区域，还是让已在棋盘之中的棋子推进相应的步数。当玩家的棋子恰好落到了另一队玩家所在的格子之中时，之前进入该格的棋子便会被击飞出棋盘。（如果该格子中有同一队的两枚棋子堆叠的话，两枚棋子都会被击飞，在城堡格中的棋子除外）只能等待其主人再次投掷出25或10点时才能回到起点区域。玩家可以直接跳过一回合，也可以在掷出数字后再决定跳过。玩家可以通过跳过来避免被吃或者帮助队友。在到达第四路的顶端时玩家可以等到掷出25再走，就可以一下子完成游戏。
如果队友比自己落后，玩家就要让自己的棋子等着来帮助队友，通过占据城堡格堵住路，玩家就能防止对手紧跟其后，进而拖慢对手的脚步，或是在对手移动后击飞其棋子。图源：“印度通”微信公众号其后十字戏在欧洲许多国家均衍生出了当地的版本，如德国、荷兰、法国、西班牙、意大利均推出过自己的十字戏，这些十字戏均与印度十字戏相似，是面向低龄市场的简易版本。而十字戏在中国所衍生出来的版本便是著名的飞行棋了。飞行棋是何时何地由何人所发明尚无定论，较为可靠的说法是发明于二战结束后，为了纪念在抗战期间对华大力援助的飞虎队，不过这一说法也未有实质证据予以证明。
从飞行棋的基本规则可以看出，这仍是一款基于印度十字戏衍生而来的游戏，不过这并不影响飞行棋在中国玩家中的流行程度。印度十字戏诞生至今已有千年，且一直保持着旺盛的生命力，活跃于桌面游戏的世界。如今桌面游戏已经成为人们在享受娱乐时的一个重要门类，相信十字戏类游戏今后仍然能给人们带来无穷的快乐。但正如《摩诃婆罗多》中坚战因为赌骰输掉一切，大家玩归玩，千万不要上头赌博哦。参考文献：[1]爱德华·福克纳,张安生.印度十字戏 十字棋戏游戏的鼻祖[J].文明,2019(08):52-65+6.
本文转载自“印度通”微信公众号2024年2月12日文章，原标题为《我们今天玩的飞行棋，其实来源于印度》本期编辑：李梓硕 穆祎璠