{"id":1986,"date":"2022-12-08T23:46:04","date_gmt":"2022-12-08T15:46:04","guid":{"rendered":"https:\/\/nyyjtx.cn\/?p=1986"},"modified":"2022-12-08T23:46:04","modified_gmt":"2022-12-08T15:46:04","slug":"%e6%b7%b1%e5%ba%a6-%e5%8d%b0%e5%ba%a6%e5%89%8d%e6%9c%9d%e9%ab%98%e5%ae%98%e6%8f%ad%e7%a4%ba%ef%bc%9a%e5%8d%b0%e5%ba%a6%e5%bc%ba%e5%9b%bd%e6%a2%a6%e7%a9%b6%e7%ab%9f%e8%83%bd%e5%90%a6%e5%ae%9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nyyjtx.cn\/?p=1986","title":{"rendered":"\u6df1\u5ea6 | \u5370\u5ea6\u524d\u671d\u9ad8\u5b98\u63ed\u793a\uff1a\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u7a76\u7adf\u80fd\u5426\u5b9e\u73b0\uff1f"},"content":{"rendered":"
\n
\u4f5c\u8005\uff1a<\/strong>GTKH
\u6765\u6e90\uff1a<\/strong>\u5357\u4e9a\u7814\u7a76\u901a\u8baf
\u539f\u6587\uff1a<\/strong>\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\u539f\u6587<\/a>
\u672c\u6587\u517114946\u5b57\u9605\u8bfb\u9884\u8ba1\u7ea630\u5206\u949f<\/div>\n

\u7f16\u8f91 | \u5173\u4e91\u9038 \u6c5f\u6021 \u5bfc\u8a00 \u82e5\u975eGTKH\u7684\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u6211\u6050\u6015\u662f\u4e0d\u592a\u53ef\u80fd\u53bb\u4e3b\u52a8\u4e86\u89e3\u8499\u54e5\uff08Montek Singh Ahluwalia\uff09\u8fd9\u4e2a\u4eba\u3002\u7f16\u8f91\u5b8c\u4e86\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u6211\u7279\u522b\u611f\u6168\uff0c\u539f\u6765\u8499\u54e5\u5728\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u9ad8\u4f4d\u5c45\u7136\u670930\u591a\u5e74\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u540c\u62c9\u5409\u592b\u00b7\u7518\u5730\u548c\u8f9b\u683c\u603b\u7406\u7684\u5173\u7cfb\u6781\u4e3a\u5bc6\u5207\uff0c\u662f\u4e0a\u4e2a\u4e16\u7eaa90\u5e74\u4ee3\u5370\u5ea6\u7248\u201c\u6539\u9769\u5f00\u53d1\u201d\u653f\u7b56\u80cc\u540e\u91cd\u8981\u7684\u53c2\u4e0e\u8005\u548c\u5236\u5b9a\u8005\uff0c\u5176\u5f88\u591a\u7ecf\u6d4e\u601d\u60f3\u548c\u4e3e\u63aa\u5373\u4fbf\u5728\u4eca\u65e5\u83ab\u8fea\u653f\u5e9c\u4e2d\u4e5f\u53ef\u770b\u5230\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u82e5\u60f3\u4e86\u89e3\u5f53\u4ee3\u5370\u5ea6\u201c\u6539\u9769\u5f00\u653e\u201d\u653f\u7b56\u6f14\u53d8\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u63a2\u5bfb\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u7684\u672a\u6765\uff0c\u6050\u6015\u5c31\u5fc5\u987b\u4e86\u89e3\u8499\u54e5\u548c\u6f58\u54e5\u8fd9\u6837\u5370\u5ea6\u9886\u5bfc\u4eba\u80cc\u540e\u7684\u6838\u5fc3\u7ecf\u6d4e\u5e55\u50da\u3002\u672c\u6587\u6765\u81ea\u201c\u4e2d\u5370\u68b5\u534e\u201d\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f7\uff0c\u201c\u5357\u4e9a\u7814\u7a76\u5c0f\u7ec4\u7279\u6b64\u8f6c\u8f7d\uff0c\u4f9b\u5404\u4f4d\u8bfb\u8005\u53c2\u8003\u3002Montek Singh Ahluwalia \u56fe\u6e90\uff1agettyimages<\/p>\n

\u4e00\u3001\u518d\u63a2\u5e7d\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u4eca\u5929\u628a\u89c6\u89d2\u8f6c\u4e3a\u805a\u7126<\/h2>\n

\u5728\u4e00\u4f4d\u5370\u5ea6\u524d\u671d\u9ad8\u5b98\uff0c\u901a\u8fc7\u5176\u5ba6\u6d77\u6d6e\u6c89\u7ee7\u7eed\u54c1\u8317\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u3001\u8bfb\u5176\u524d\u4e16\u4eca\u751f\u3002\u8fd9\u4f4d\u5370\u5ea6\u524d\u671d\u9ad8\u5b98\u6307\u7684\u662fMontekSingh Ahluwalia\uff0c\u59d1\u4e14\u79f0\u4ed6\u4e3a\u8499\u54e5\u3002\u8499\u54e5\u662f\u5370\u5ea6\u524d\u603b\u7406\u8f9b\u683c\u7684\u5fc3\u8179\u7231\u5c06\u3002\u4e0a\u4e2a\u4e16\u7eaa90\u5e74\u4ee3\u8f9b\u683c\u4ee5\u5370\u5ea6\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u8eab\u4efd\u4e3b\u5bfc\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\u65f6\uff0c\u8499\u54e5\u4fbf\u53d1\u6325\u5de6\u8180\u53f3\u81c2\u7684\u529f\u80fd\u8f85\u4f50\u8f9b\u683c\u30022004\u5e74\u8f9b\u683c\u51fa\u4efb\u5370\u5ea6\u603b\u7406\u65f6\uff0c\u529b\u6392\u4f17\u8bae\u59d4\u4efb\u8499\u54e5\u51fa\u4efb\u4eab\u6709\u90e8\u957f\u7ea7\u522b\u7684\u8ba1\u5212\u59d4\u5458\u4f1a\u526f\u4e3b\u5e2d\u9ad8\u804c\uff0c\u7ee7\u7eed\u8f85\u4f50\u8f9b\u683c\uff0c\u5386\u65f6\u8f9b\u683c\u4e24\u5c4a\u603b\u740610\u5e74\u4efb\u671f\u3002\u52a0\u4e4b\u8499\u54e51979\u5e74\u4fbf\u6210\u4e3a\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u7ecf\u6d4e\u987e\u95ee\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf4\u8499\u54e5\u5728\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u51b3\u7b56\u9ad8\u5c42\u53f1\u54a4\u98ce\u4e9130\u591a\u5e74\uff0c\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d\u4e3a\u8fc7\u3002<\/p>\n

\u8499\u54e5\u4eb2\u8eab\u89c1\u8bc1\u4e86\u4e0a\u4e2a\u4e16\u7eaa90\u5e74\u4ee3\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\u7684\u610f\u6c14\u98ce\u53d1\u4e0e\u793e\u4f1a\u5404\u754c\u7684\u666e\u904d\u8912\u626c\uff0c\u4e5f\u4eb2\u8eab\u4f53\u4f1a\u4e862004-2014\u5e74\u8f9b\u683c\u603b\u7406\u4e3b\u653f\u65f6\u518d\u9020\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\u5947\u8ff9\u7684\u610f\u6c14\u9611\u73ca\u4e0e\u5404\u8def\u8206\u8bba\u7684\u8912\u8d2c\u4e0d\u4e00\u3002\u8f9e\u5b98\u9000\u4f11\u540e\uff0c\u5e74\u8fc8\u53e4\u7a00\u7684\u8499\u54e5\u4f9d\u7136\u6d3b\u8dc3\u4e8e\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u8206\u8bba\u754c\uff0c\u6307\u70b9\u6c5f\u5c71\u3001\u9488\u8d2c\u65f6\u653f\u3001\u4f83\u4f83\u800c\u8c08\u3001\u8bed\u8a00\u7280\u5229\uff0c\u5927\u6709\u5b9d\u5200\u672a\u8001\u4e4b\u52bf\u3002\u6211\u4eec\u4e3b\u8981\u56f4\u7ed5\u8499\u54e52020\u5e742\u6708\u51fa\u7248\u7684\u56de\u5fc6\u5f55Backstage: The Story Behind India\u2019s High Growth Years\uff08\u8bd1\u540d\uff1a\u300a\u5e55\u540e\uff1a\u5370\u5ea6\u9ad8\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u90a3\u4e9b\u5e74\u7684\u79d8\u8f9b\u300b\uff09\u8fdb\u884c\u6b64\u6b21\u63a2\u5e7d\u3002<\/p>\n

Backstage \u56fe\u6e90\uff1apolitical_satirist\u8499\u54e5\u5f00\u95e8\u89c1\u5c71\u6307\u51fa\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u4e0d\u662f\u4e00\u672c\u56de\u5fc6\u5f55\uff0c\u800c\u662f\u201c\u4e00\u90e8\u6709\u5173\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\u4e4b\u6e38\u8bb0\u201d\uff08 \u201ca travelogue of India\u2019s journey of economic reforms\u201d\uff09\uff0c\u5e76\u523b\u610f\u56de\u907f\u7b2c\u4e00\u4eba\uff08\u201cI\u201d\uff09\u4e4b\u4e3b\u8bed\u4ee5\u5f70\u663e\u4f4e\u8c03\uff0c\u4e0d\u8fc7\u8bb8\u591a\u4e66\u8bc4\u5458\u90fd\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u7136\uff0c\u672c\u6587\u4f5c\u8005\u5219\u89c9\u5f97\u8499\u54e5\u5728\u8fd9\u4e00\u5305\u88c5\u7565\u663e\u77eb\u63c9\u9020\u4f5c\u3002\u6211\u4eec\u6743\u5f53\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u6bcb\u5eb8\u7f6e\u7591\u5c31\u662f\u8499\u54e5\u7684\u56de\u5fc6\u5f55\u3002\u6700\u5173\u952e\u7684\u4e00\u70b9\u662f\uff0c\u8f9b\u683c\u603b\u7406\u672c\u4eba\u8fc4\u4eca\u62d2\u7edd\u64b0\u5199\u6216\u51fa\u7248\u56de\u5fc6\u5f55\u3002\u56e0\u6b64\u6b63\u5982\u82f1\u56fd\u91d1\u878d\u65f6\u62a5\u8bb0\u8005Stefan Wagstyl \u5728\u5176\u4e66\u8bc4\u4e2d\u6307\u51fa\uff1a\u201c\u5728\u8f9b\u683c\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u672c\u4eba\u6ca1\u6709\u51fa\u7248\u4efb\u4f55\u56de\u5fc6\u5f55\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u3010\u8499\u54e5\u3011\u64b0\u5199\u7684\u4e66\u662f\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u638c\u63e1\u5173\u4e8e\u90a3\u573a\u91cd\u5927\u7ecf\u6d4e\u53d8\u9769\u5185\u5e55\u79d8\u8f9b\u6700\u597d\u7684\u6765\u6e90\u3002<\/p>\n

\u201d\u4e00\u8bed\u9053\u7834\u8499\u54e5\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u4e4b\u91cd\u8981\u5386\u53f2\u6587\u732e\u5730\u4f4d\u3002\u6b64\u5916\uff0c2020\u5e74 2\u670819\u65e5\u8f9b\u683c\u4eb2\u81ea\u8385\u4e34\u4e3b\u6301\u300a\u5e55\u540e\u300b\u65b0\u4e66\u53d1\u5e03\u4f1a\u65f6\uff0c\u8bc4\u4ef7\u8499\u54e5\u5728\u4e66\u4e2d\u201c\u5373\u8912\u5956\u3010\u8f9b\u683c\u672c\u4eba\u9886\u5bfc\u7684\u3011UPA\u653f\u5e9c\u7684\u4f18\u70b9\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8bb3\u8a00\u6279\u5224\u5176\u7f3a\u70b9…\u672c\u4e66\u5bf9\u4e8e\u56fd\u5bb6\u672a\u6765\u7684\u53d1\u5c55\u5c06\u6709\u5f88\u5927\u88e8\u76ca\u3002\u201d\u4f3c\u4e4e\u542c\u51fa\u8f9b\u683c\u8ba4\u53ef\u8499\u54e5\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u8db3\u4ee5\u89c6\u4e3a\u8f9b\u683c\u672c\u4eba\u56de\u5fc6\u5f55\u4ee3\u7b14\u4e4b\u5f26\u5916\u4e4b\u97f3\u3002\u8f9b\u683c\u4eb2\u81ea\u8385\u4e34\u4e3b\u6301\u8499\u54e5\u300a\u5e55\u540e\u300b\u65b0\u4e66\u53d1\u5e03\u4f1a \u56fe\u6e90\uff1agettyimages\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u7ed3\u5408\u4e86\u8499\u54e5\u4e2a\u4eba\u53cd\u601d\u548c\u5370\u5ea6\u5f53\u4ee3\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u53f2\uff0c\u9664\u4e86\u91cd\u70b9\u516c\u5f001990\u5e74\u4ee3\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\u7684\u4e00\u4e9b\u5185\u5e55\u79d8\u8f9b\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u9610\u8ff0\u4e86\u8499\u54e5\u5bf9\u6559\u80b2\u3001\u519c\u6751\u53d1\u5c55\u3001\u80fd\u6e90\u7b49\u5bf9\u5370\u5ea6\u5f53\u4ee3\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u610f\u4e49\u91cd\u5927\u7684\u95ee\u9898\u7684\u770b\u6cd5\u3002<\/p>\n

\u4e4b\u524d\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u70b9\u8bc4\u4e86\u83ab\u8fea\u5fa1\u7528\u5b66\u8005\u6f58\u54e5\uff08\u672c\u540dArvind Panagariya\uff09\u4e0e\u8f9b\u683c\u5fa1\u7528\u5b66\u8005\u5df4\u54e5\uff08\u672c\u540dKaushik Basu\uff09\u5c31\u201c\u83ab\u8fea\u7ecf\u6d4e\u5b66pk\u8f9b\u683c\u7ecf\u6d4e\u5b66\u201d\u4e4b\u534e\u5c71\u8bba\u6218\u3002\u76f8\u8f83\u4e8e\u5df4\u54e5\uff0c\u8499\u54e5\u53c2\u4e0e\u5236\u5b9a\u548c\u5b9e\u65bd\u8f9b\u683c\u7ecf\u6d4e\u5b66\u8d44\u5386\u66f4\u5b8c\u5907\u3001\u66f4\u80fd\u4f53\u73b0\u8f9b\u683c\u672c\u4eba\u4e4b\u4e0a\u610f\u3002\u4e4b\u524d\u6211\u4eec\u4e5f\u5df2\u7ecf\u4ecb\u7ecd\u8fc7\uff0c\u8499\u54e5\u62c5\u4efb\u8fc7\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u8ba1\u5212\u59d4\u5458\u4f1a\u526f\u4e3b\u5e2d\uff082004-2014\uff09\uff0c\u800c\u6f58\u54e5\u5219\u51fa\u4efb\u83ab\u8fea\u653f\u5e9c\u7b2c\u4e00\u4efb\u671f\u65b0\u5efa\u673a\u6784NITI Aayog\u7684\u9996\u4efb\u526f\u4e3b\u5e2d\uff082015-2017\uff09\u3002NITIAayog\u7684\u524d\u751f\u662f\u8ba1\u5212\u59d4\u5458\u4f1a\uff0c\u804c\u573a\u4f26\u7406\u4e0a\u8499\u54e5\u548c\u6f58\u54e5\u662f\u4e0a\u4e0b\u4efb\u3001\u524d\u540e\u8f88\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n

\u76f8\u8f83\u4e8e\u6f58\u54e5\uff0c\u8499\u54e5\u7684\u5b66\u8005\u5473\u9053\u6216\u8bb8\u4e0d\u751a\u6d53\u539a\uff0c\u4f46\u8499\u54e5\u5728\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c30\u591a\u5e74\u7684\u8d44\u5386\u6bd4\u6f58\u54e5\u6d45\u5c1d2\u5e74\u5f53\u5b98\u7684\u6ecb\u5473\u6df1\u539a\u4e30\u5bcc\u7684\u591a\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u628a\u8499\u54e5\u5728\u4e66\u4e2d\u9610\u8ff0\u7684\u89c2\u70b9\u6cdb\u6cdb\u6807\u7b7e\u5316\u4e3a\u201c\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u201d\uff0c\u65e2\u7b26\u5408\u8499\u54e5\u5e74\u9752\u65f6\u6bc5 \u7136\u4ece\u4e16\u754c\u94f6\u884c\u79bb\u4efb\u8fd4\u56de\u5370\u5ea6\u51fa\u4ed5\u7684\u521d\u5fc3\u548c\u5386\u7ecf30\u5e74\u4ed5\u9014\u9000\u4f4d\u540e\u7684\u9057\u61be\uff0c\u4e5f\u6709\u52a9\u4e8e\u6211\u4eec\u5c06\u5176\u4e0e\u4e4b\u524d\u5df2\u8bc4\u8bba\u8fc7\u7684\u6f58\u54e5\u7406\u60f3\u4e2d\u7684\u201c\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u201d\u8fdb\u884c\u5b8f\u89c2\u6bd4\u8f83\u3002\u8499\u54e5\u7684\u201c\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u201d\u548c\u6f58\u54e5\u7684\u201c\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u201d\u4e4b\u95f4\u72b9\u5982\u524d\u4e16\u4e0e\u4eca\u751f\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u4e2a\u4e2d\u7684\u627f\u524d\u542f\u540e\u3001\u53d8\u5316\u8dd1\u8c03\u7b49\uff0c\u4e14\u542c\u672c\u6587\u4f5c\u8005\u5728\u54c1\u8317\u8499\u54e530\u5e74\u7684\u5ba6\u6d77\u6d6e\u6c89\u4e2d\u5a13\u5a13\u9053\u6765\u3002<\/p>\n

\u4e8c\u3001\u5bd2\u95e8\u72b6\u5143\u52c7\u95ef\u725b\u6d25\u8499\u54e5\u662f\u4e00\u4f4d\u9521\u514b\u88d4\uff0c\u4e8e1943\u5e74\u51fa\u751f<\/h2>\n

\u5728\u82f1\u5c5e\u5370\u5ea6\u65c1\u906e\u666e\u7684\u62c9\u74e6\u5c14\u54c1\u7b2c\uff08Rawalpindi\uff09\uff0c\u8be5\u5730\u4eca\u5c5e\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u65c1\u906e\u666e\u90a6\u3002\u65e0\u72ec\u6709\u5076\uff0c\u5370\u5ea6\u524d\u603b\u7406\u8f9b\u683c\u4e5f\u540c\u4e3a\u9521\u514b\u88d4\uff0c\u4ed6\u7684\u51fa\u751f\u5730\u4e3a\u82f1\u5c5e\u5370\u5ea6\u65c1\u906e\u666e\u7684 Gah\uff0c\u5982\u4eca\u4e5f\u96b6\u5c5e\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u65c1\u906e\u666e\u90a6\uff1b\u82f1\u56fd\u73b0\u4efb\u9996\u76f8\u82cf\u7eb3\u514b\u7684\u7956\u7c4d\u4e5f\u662f\u82f1\u5c5e\u5370\u5ea6\u7684\u65c1\u906e\u666e\uff0c\u73b0\u5728\u4e5f\u5728\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u5883\u5185\u3002\u8f9b\u683c\u6bd4\u8499\u54e5\u5e74\u957f\u8fd1\u4e00\u8f6e\uff0c\u4f46\u4e24\u4eba\u4e0d\u4ec5\u51fa\u751f\u5730\u76f8\u8fd1\uff0c\u4e24\u4eba\u5bb6\u5ead\u80cc\u666f\u548c\u5e74\u8f7b\u65f6\u7684\u5c65\u5386\u4e5f\u9ad8\u5ea6\u76f8\u4eff\u3002\u4e24\u4eba\u7686\u6765\u81ea\u793e\u4f1a\u5730\u4f4d\u5351\u5fae\u7684\u9521\u514b\u88d4\u5bb6\u5ead\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u5b66\u4e60\u6210\u7ee9\u4f18\u5f02\u53d6\u5f97\u7684\u5b66\u672f\u6210\u529f\uff0c\u8f9b\u683c\u8fdc\u8d74\u82f1\u56fd\u5251\u6865\u5927\u5b66\u6df1\u9020\u3001\u8499\u54e5\u5219\u8003\u5165\u82f1\u56fd\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u3002\u4e24\u4eba\u6bd5\u4e1a\u540e\u521d\u671f\u90fd\u5728\u56fd\u9645\u7ec4\u7ec7\u4e2d\u5386\u7ec3\u2014\u2014\u8f9b\u683c\u5c31\u4efb\u4e8e\u8054\u5408\u56fd\u3001\u8499\u54e5\u5219\u5728\u4e16\u754c\u94f6\u884c\u8c0b\u5f97\u804c\u4f4d\u3002<\/p>\n

\u8bdd\u8bf4\u8499\u54e5\u5728\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u83ab\u5fb7\u6797\u5b66\u9662\u4e3b\u4fee\u201c\u54f2\u5b66\u3001\u653f\u6cbb\u548c\u7ecf\u6d4e\u201d\uff08Philosophy, Politics and Economics\uff0cPPE\uff09\uff0c\u53d6\u5f97M.A.\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u5c14\u540e\u53c8\u8f6c\u5230\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u5723\u5b89\u4e1c\u5c3c\u5b66\u9662\u8fdb\u4feeMPhil\u9ad8\u7ea7\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002\u8499\u54e5\u4e5f\u5728\u6c42\u5b66\u671f\u95f4\u62c5\u4efb\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u8fa9\u8bba\u793e\uff08Oxford Union\uff09\u7684\u793e\u957f\uff08President\uff09\uff0c\u582a\u79f0\u98ce\u5934\u751a\u5efa\u3002\u523b\u4e0b\uff0c\u8499\u54e5\u8d35\u4e3a\u5176\u6bcd\u6821\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u83ab\u5fb7\u6797\u5b66\u9662\u7684\u8363\u8a89\u9662\u58eb\u3002\u8f9b\u683c\u4e4b\u5973Daman Singh2014 \u5e74\u64b0\u5199\u51fa\u7248Strictly Personal: Manmohan and Gursharan\uff08\u8bd1\u540d\uff1a\u300a\u7eaf\u5c5e\u79c1\u4eba\u6027\u8d28\uff1a\u8bb0\u5f55\u8f9b\u683c\u592b\u5987\u300b\uff09\u4e00\u4e66\uff0c\u4e66\u4e2d\u66fe\u7ecf\u900f\u9732\uff0c\u8f9b\u683c\u4e0e\u8499\u54e5\u7684\u79c1\u4ea4\u59cb\u4e8e1970\u5e74\u4ee3\uff0c\u8499\u54e5\u592b\u5987\u5373\u662f\u8f9b\u683c\u592b\u5987\u7684\u90bb\u5c45\u3001\u4e5f\u662f\u8f9b\u683c\u592b\u5987\u793e\u4ea4\u5708\u4e2d\u7684\u552f\u4e8c\u6210\u5458\uff0c\u582a\u4e3a\u8da3\u8c08\u3002<\/p>\n

\u8499\u54e5\u4e0e\u8499\u5ac2 \u56fe\u6e90\uff1agettyimages\u8499\u5ac2Isher Judge Ahluwalia \u662f\u7f8e\u56fd\u9ebb\u7701\u7406\u5de5\u5b66\u9662\u7ecf\u6d4e\u5b66\u535a\u58eb\uff0c\u5176\u4eba\u5e38\u5e74\u4e5f\u662f\u5370\u5ea6\u5b66\u672f\u754c\u548c\u667a\u5e93\u91cd\u8981\u4e00\u5458\uff0c\u5df2\u4e8e2020\u5e74\u901d\u4e16\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e0d\u5c55\u5f00\u8bf4\u3002\u8499\u54e5\u4e0e\u8f9b\u683c\u7684\u4e0a\u4e0b\u5c5e\u5173\u7cfb\uff0c\u662f\u5efa\u7acb\u5728\u4eb2\u5bc6\u7684\u4e2a\u4eba\u548c\u5bb6\u5ead\u79c1\u4ea4\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u5bc6\u4e0d\u53ef\u5206\u3001\u7262\u4e0d\u53ef\u7834\u3002\u8fd9\u6216\u8bb8\u5c31\u662f\u8f9b\u683c\u6697\u793a\u8499\u54e5\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u5b9e\u4e3a\u5176\u672c\u4eba\u56de\u5fc6\u5f55\u4ee3\u7b14\u7684\u4fe1\u5fc3\u57fa\u7840\uff0c\u4e5f\u662f\u8499\u6bd4\u5df4\u54e5\u66f4\u6709\u8c08\u8bba\u8f9b\u683c\u7ecf\u6d4e\u5b66\u7684\u8d44\u672c\u5427\u3002<\/p>\n

\u4e09\u3001\u7814\u7a76\u8d2b\u56f0\u5c55\u9732\u5934\u89d2\u8bdd\u8bf41968\u5e74\u8499\u54e5\u4ece\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u6bd5\u4e1a\u540e\uff0c\u8f97\u8f6c\u524d\u5f80\u7f8e\u56fd<\/h2>\n

\u5728\u4e16\u754c\u94f6\u884c\u4efb\u804c\u30021972\u5e74\uff0c\u8499\u54e5\u65f6\u5e7428\u5c81\uff0c\u4fbf\u8363\u5347\u4e16\u754c\u94f6\u884c\u5b98\u50da\u673a\u6784\u4e2d\u6700\u5e74\u8f7b\u7684\u5904\u957f\uff0c\u8d1f\u8d23\u4e16\u754c\u94f6\u884c\u53d1\u5c55\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u7684\u6536\u5165\u5206\u914d\u5904\u3002\u8499\u54e5\u5728\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\u63ed\u79d8\uff0c\u8fd9\u4efd\u5904\u957f\u804c\u4f4d\u539f\u5148\u5c5e\u610f\u4eba\u9009\u662f\u53e6\u4e00\u4f4d\u5370\u88d4\u4e16\u94f6\u4eba\u5458Arun Shourie\uff0c\u4f46ArunShourie\u62d2\u7edd\u63a5\u53d7\u8be5\u804c\u4f4d\uff0c\u7406\u7531\u662f\u201c\u8d2b\u56f0\u5c31\u6446\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u800c\u4e14\u6ee1\u5730\u90fd\u662f\u8d2b\u56f0… \u8d2b\u56f0\u95ee\u9898\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u53ef\u4ee5\u7814\u7a76\u7684\u201d\uff0c\u542c\u7740\u5c31\u662f\u4e0d\u5c51\u4e00\u987e\u7684\u6001\u5ea6\u3002Arun Shourie\u4f55\u8bb8\u4eba\u4e5f\uff1f\u4e14\u770b\u7ef4\u57fa\u767e\u79d1\u7684\u4ecb\u7ecd\uff1a\u6b64\u4eba\u4e43\u201c\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5bb6\u3001\u8bb0\u8005\u3001\u4f5c\u5bb6\u548c\u653f\u6cbb\u5bb6\u3002\u4ed6\u66fe\u62c5\u4efb\u4e16\u754c\u94f6\u884c\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5bb6\u3001\u5370\u5ea6\u8ba1\u5212\u59d4\u5458\u4f1a\u987e\u95ee\u3001\u5370\u5ea6\u5feb\u62a5\u3001\u548c\u5370\u5ea6\u65f6\u62a5\u7f16\u8f91\u4ee5\u53ca\u74e6\u6770\u5e15\u4f0a\u653f\u5e9c\u7684\u901a\u4fe1\u548c\u4fe1\u606f\u6280\u672f\u90e8\u957f\uff081998-2004\u5e74\uff09\u3002<\/p>\n

\u4ed6\u4e8e1982\u5e74\u548c1990\u5e74\u5206\u522b\u83b7\u5f97\u4e86\u62c9\u8499\u00b7\u9ea6\u683c\u8d5b\u8d5b\u5956\uff08Ramon Magsaysay Award)\u548c\u83b2\u82b1\u88c5\uff08Padma Bhushan\uff09\u52cb\u7ae0\u3002\u57281990\u5e74\u4ee3\u548c2000\u5e74\u4ee3\u521d\u671f\uff0c\u4ed6\u88ab\u666e\u904d\u8ba4\u4e3a\u662f\u4e3b\u8981\u7684\u5370\u5ea6\u6559\u6c11\u65cf\u4e3b\u4e49\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u4e4b\u4e00\uff0c\u4f8b\u5982\u9664\u4e86\u653b\u51fb\u5de6\u7ffc\u7406\u8bba\u5bb6\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd8\u64b0\u5199\u4e86\u5173\u4e8e\u4f0a\u65af\u5170\u6559\u548c\u57fa\u7763\u6559\u7684\u6709\u4e89\u8bae\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u81ea\u5bf9\u5b97\u6559\u6301\u6000\u7591\u6001\u5ea6\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u6709\u7ec4\u7ec7\u7684\u5b97\u6559\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u201dArun Shourie\u4e0e\u5176\u8457\u4f5c\u300a\u4e24\u4e2a\u5723\u5f92\u300b\u5236\u56fe\uff1a\u68b5\u534e\u56de\u5f52\u6b63\u9898\uff0cArun Shourie\u62d2\u7edd\u7684\u804c\u4f4d\u6b63\u597d\u8ba9\u8499\u54e5\u6361\u4e86\u4e00\u4e2a\u5929\u4e0a\u6389\u4e0b\u6765\u7684\u5927\u9985\u997c\uff0c\u4e5f\u72e0\u72e0\u6253\u8138\u4e86Arun Shourie\uff1a\u8d2b\u56f0\u95ee\u9898\u786e\u5b9e\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7814\u7a76\u51fa\u4e00\u4e9b\u4e1c\u897f\uff01<\/p>\n

1975\u5e74\uff0c\u8499\u54e5\u53c2\u4e0e\u53d1\u8868Re-distribution with Growth: An Approach to Policy\uff08\u8bd1\u540d\uff1a\u300a\u518d\u5206\u914d\u4e0e\u589e\u957f\uff1a\u653f\u7b56\u7684\u4e00\u9879\u63a2\u7d22\u300b\uff09\u5f53\u65f6\u88ab\u76db\u8d5e\u4e3a\u4e00\u672c\u5173\u4e8e\u6536\u5165\u5206\u914d\u7684\u5f00\u521b\u6027\u8457\u4f5c\uff0c\u81f3\u4eca\u4ecd\u662f\u7814\u7a76\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u548c\u6536\u5165\u518d\u5206\u914d\u7684\u7ecf\u5178\u6587\u732e\u3002\u6211\u4eec\u59d1\u4e14\u6682\u65f6\u504f\u79bb\u8499\u54e5\u7684\u201c\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u201d\uff0c\u5b66\u4e60\u4e00\u4e0b\u8499\u54e5\u8d21\u732e\u7684\u7684\u7ecf\u5178\u7ecf\u6d4e\u5b66\u6587\u732e\uff1a1. \u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u521d\u671f\uff0c\u8d2b\u5bcc\u5dee\u8ddd\u5927\u5e45\u589e\u52a0\uff1b\u7ecf\u6d4e\u7ecf\u5386\u4e00\u6bb5\u65f6\u671f\u7684\u53d1\u5c55\u4e4b\u540e\uff0c\u8d2b\u5bcc\u5dee\u8ddd\u53cd\u8f6c\u8d8b\u5411\u7f29\u5c0f\uff0c\u4f46\u8d2b\u56f0\u56fd\u5bb6\u9700\u8981\u8f83\u957f\u53cd\u8f6c\u65f6\u95f4\u3002\uff08\u4f5c\u8005\u6ce8\uff1a\u8a00\u5916\u4e4b\u610f\uff0c\u201c\u8ba9\u4e00\u90e8\u5206\u4eba\u5148\u5bcc\u8d77\u6765\u201d\u662f\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u521d\u671f\u7684\u5fc5\u7136\u6548\u5e94\uff0c\u65e0\u9700\u523b\u610f\u64cd\u4f5c\uff0c\u5173\u952e\u662f\u901a\u8fc7\u79ef\u6781\u5b8f\u89c2\u8c03\u63a7\u3001\u751a\u81f3\u5fae\u89c2\u5f15\u5bfc\uff0c\u52a0\u901f\u8d2b\u5bcc\u5dee\u8ddd\u4ece\u589e\u5f80\u7f29\u7684\u53cd\u8f6c\u3002<\/p>\n

\uff092. \u751f\u4ea7\u7ed3\u6784\u8c03\u6574\u3001\u52b3\u52a8\u529b\u6559\u80b2\u548c\u6280\u672f\u6c34\u5e73\u63d0\u5347\u3001\u4eba\u53e3\u589e\u957f\u653e\u7f13\uff0c\u6709\u5229\u4e8e\u5728\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u540e\u671f\u4fc3 \u8fdb\u8d2b\u5bcc\u5dee\u8ddd\u53cd\u8f6c\u8d8b\u5411\u7f29\u5c0f\uff0c\u4f46\u5728\u8fd9\u4e9b\u56e0\u7d20\u4e0e\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u521d\u671f\u8d2b\u5bcc\u5dee\u8ddd\u5927\u5e45\u589e\u52a0\u6ca1\u6709\u7edf\u8ba1\u610f\u4e49\u5173\u7cfb\u3002\uff08\u4f5c\u8005\u6ce8\uff1a\u8bf4\u7684\u901a\u4fd7\u4e00\u70b9\uff0c\u5148\u505a\u5927\u86cb\u7cd5\uff0c\u7d2f\u8ba1\u5b8c\u5584\u86cb\u7cd5\u3001\u63d0\u5347\u86cb\u7cd5\u8d28\u91cf\u7684\u57fa\u7840\uff0c\u6700\u7ec8\u624d\u80fd\u957f\u671f\u505a\u51fa\u66f4\u5927\u3001\u66f4\u597d\u7684\u86cb\u7cd5\u3002\uff093. \u5373\u4f7f\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u521d\u671f\u8d2b\u5bcc\u5dee\u8ddd\u5927\u5e45\u589e\u52a0\uff0c\u793e\u4f1a\u5404\u6536\u5165\u9636\u5c42\u90fd\u80fd\u4ece\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u53d7\u76ca\uff0c\u53ea\u4e0d\u8fc7\u9ad8\u6536\u5165\u7fa4\u4f53\u5206\u7684\u86cb\u7cd5\u6bd4\u4f4e\u6536\u5165\u7fa4\u4f53\u5206\u7684\u86cb\u7cd5\u6765\u7684\u5927\u3002\uff08\u4f5c\u8005\u6ce8\uff1a\u8a00\u5916\u4e4b\u610f\uff0c\u5e02\u573a\u7ecf\u6d4e\u201c\u65e0\u5f62\u7684\u624b\u201d\u4e0d\u662f\u4e07\u80fd\u7684\u3001\u8d77\u7801\u6ca1\u6709\u96e8\u9732\u5747\u6cbe\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u6240\u4ee5\u901a\u8fc7\u653f\u5e9c\u673a\u5236\u8f85\u52a9\u5e02\u573a\u7ecf\u6d4e\u673a\u5236\u8fbe\u5230 \u201c\u5171\u540c\u5bcc\u88d5\u201d\u662f\u6709\u79ef\u6781\u610f\u4e49\u7684\u3002<\/p>\n

\uff094.\u5728\u67d0\u4e2a\u7279\u5b9a\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u9636\u6bb5\uff0c\u52a0\u901f\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u5e76\u4e0d\u4f1a\u4f7f\u8d2b\u5bcc\u5dee\u8ddd\u6076\u5316\u3002\uff08\u4f5c\u8005\u6ce8\uff1a\u8a00\u5916\u4e4b\u610f\uff0c\u5728\u6240\u5904\u60c5\u51b5\u548c\u6761\u4ef6\u4e0b\u5c3d\u7ba1\u653e\u5fc3\u52a0\u901f\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\uff0c\u65e0\u9700\u62c5\u5fe7\u56e0\u6b64\u4f1a\u9020\u6210\u8d2b\u5bcc\u5dee\u8ddd\u6bd4\u9884\u671f\u66f4\u7cdf\u3002\uff09\u4e16\u754c\u94f6\u884c\u62a5\u544a\u622a\u56fe\u5f53\u7136\uff0c\u73b0\u4ee3\u7814\u7a76\u6839\u636e\u66f4\u65b0\u7684\u539f\u59cb\u6570\u636e\u3001\u66f4\u957f\u7684\u65f6\u95f4\u5e8f\u5217\u3001\u66f4\u590d\u6742\u7684\u65b9\u7a0b\u5f0f\u3001\u66f4\u5148\u8fdb\u7684\u6570\u6a21\u5f0f\u7b49\u5f00\u59cb\u8d28\u7591\u8499\u54e5\u7b49\u4eba\u5f53\u5e74\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u4e3a\u5b66\u672f\u5207\u78cb\uff0c\u4e1d\u6beb\u4e0d\u51cf\u5f00\u8499\u54e5\u7b49\u4eba\u521b\u6027\u4f5c\u7684\u6743\u5a01\u6027\u3002\u53ef\u4ee5\u8fd9\u4e48\u8bf4\uff0c\u8499\u54e5\u5728Arun Shourie\u65e0\u610f\u8bc6\u7684\u52a9\u653b\u4e0b\uff0c\u65e0\u5fc3\u63d2\u67f3\u67f3\u6210\u836b\u3001\u8bef\u6253\u8bef\u649e\u5c55\u9732\u5934\u89d2\u6210\u4e3a\u4e86\u4e00\u540d\u8d2b\u56f0\u95ee\u9898\u4e13\u5bb6\uff01<\/p>\n

\u56db\u3001\u7814\u7a76\u8d2b\u56f0\u5c55\u9732\u5934\u89d2\u521d\u8bd5\u557c\u58f0\u4e00\u4e3e\u6210\u540d\u540e\u7684\u8499\u54e5<\/h2>\n

\u57281979\u5e74\u6bc5\u7136\u4ece\u4e16\u754c\u94f6\u884c\u79bb\u4efb\u8fd4\u4e61\u51fa\u4ed5\u62c5\u4efb\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u8d22\u653f\u90e8\u7ecf\u6d4e\u987e\u95ee\u3002\u57282020\u5e742\u6708\u4e00\u573a\u7f8e\u56fd\u4e9a\u6d32\u534f\u4f1a\uff08Asia Society\uff09\u4e3e\u529e\u7684\u6709\u5173\u300a\u5e55\u540e\u300b\u65b0\u4e66\u8bbf\u8c08\u4f1a\u4e0a\uff0c\u8499\u54e5\u900f\u9732\u4e86\u5f53\u5e74\u4ed6\u6bc5\u7136\u8fd4\u4e61\u51fa\u4ed5\u7684\u521d\u5fc3\uff1a\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u52a0\u5165\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\uff0c\u6548\u4eff\u4e1c\u4e9a\u56fd\u5bb6\u51fa\u53f0\u7c7b\u4f3c\u7684\u7ecf\u6d4e\u5f00\u653e\u653f\u7b56\uff0c\u4ee5\u677e\u7ed1\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u5bf9\u5e02\u573a\u65bd\u52a0\u7684\u91cd\u91cd\u9650\u5236\u3001\u5e76\u5c06\u7ecf\u6d4e\u6cbb\u7406\u91cd\u5fc3\u4ece\u6536\u5165\u5206\u914d\u8f6c\u79fb\u5230\u63d0\u5347\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u548c\u76f8\u5e94\u6536\u5165\u5206\u914d\uff0c\u4ece\u800c\u5728\u5370\u5ea6\u590d\u5236\u4e1c\u4e9a\u56fd\u5bb6\u53d6\u5f97\u7684\u7ecf\u6d4e\u5f00\u653e\u3001\u5feb\u901f\u589e\u957f\u548c\u53d1\u5c55\u7684\u6210\u5c31\u3002\u8499\u54e5\u7684\u201c\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u201d\u8dc3\u7136\u6d6e\u73b0\uff01\u4f30\u8ba1\u8499\u54e5\u7956\u4e0a\u5e87\u4f51\u6709\u52a0\uff0c\u8499\u54e5\u5728\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u4e2d\u53c8\u7b2c\u4e8c\u6b21\u78b0\u5230\u96be\u5f97\u673a\u9047\u3002<\/p>\n

\u8bdd\u8bf4\u65f6\u4efb\u5370\u5ea6\u603b\u7406\u7518\u5730\u592b\u4eba\u7684\u7ee7\u627f\u4eba\u3001\u6b21\u5b50\u6851\u6770\uff08Sanjay\uff091980 \u5e74\u7a81\u53d1\u7a7a\u96be\u53bb\u4e16\uff0c\u957f\u5b50\u62c9\u5409\u592b\u88ab\u5f15\u5165\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u53d6\u4ee3\u6851\u6770\u6210\u4e3a\u7518\u5730\u592b\u4eba\u7684\u7ee7\u627f\u4eba\u3002\u8499\u54e5\u88ab\u5b89\u6392\u7ed9\u62c9\u5409\u592b\u8865\u4e0a\u5173\u4e8e\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u7684\u901f\u6210\u8bfe\uff0c\u65cb\u5373\u95ef\u5165\u4e86\u5370\u5ea6\u672a\u6765\u603b\u7406\u7684\u6cd5\u773c\u3002\u8499\u54e5\uff08\u540e\u6392\u6234\u9521\u514b\u5934\u5dfe\u8005\uff09\u4e0e\u62c9\u5409\u592b\u00b7\u7518\u5730 \u56fe\u6e90\uff1aH. Y. Sharada Prasa1985 \u5e74 1 \u6708\u7518\u5730\u592b\u4eba\u9047\u523a\u8eab\u4ea1\u540e\uff0c\u62c9\u5409\u592b\u5ba3\u8a93\u5c31\u4efb\u603b\u7406\u3002\u6570\u5468\u540e\uff0c\u8499\u54e5\u4fbf\u52a0\u5165\u4e86\u62c9\u5409\u592b\u7684\u603b\u7406\u529e\u516c\u5ba4\uff0c\u51fa\u4efb\u603b\u7406\u8f85\u79d8\uff08Additional Secretary to Prime Minister\uff0c1985-1988\uff09\uff0c\u4e4b\u540e\u62d4\u64e2\u8363\u4efb\u603b\u7406\u7279\u59d4\u79d8\u4e66\uff08Special Secretary to the Prime Minister\uff0c1988-1990\uff09\u3002<\/p>\n

\u5173\u4e8e\u5728\u62c9\u5409\u592b\u5171\u4e8b\uff0c\u8499\u54e5\u5728\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u5199\u9053\uff1a\u201c\u7b2c\u4e00\u6b21\u3010\u4e0e\u62c9\u5409\u592b\u3011\u89c1\u9762\u7ed9\u6211\u7559\u4e0b\u4e86\u975e\u5e38\u79ef\u6781\u7684\u5370\u8c61\u3002\u62c9\u5409\u592b\u4e13\u6ce8\u5730\u8046\u542c\u6211\u4eec\u8c08\u8bba\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u95ee\u9898\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u7535\u529b\u90e8\u95e8\u7684\u95ee\u9898\u2026\u2026\u4ee5\u53ca\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u9700\u8981\u66f4\u591a\u5730\u5173\u6ce8\u51fa\u53e3\u8d38\u6613\u3002\u201d\u8499\u54e5\u6307\u51fa\u62c9\u5409\u592b\u70ed\u8877\u4e8e\u5728\u5370\u5ea6\u5de5\u5546\u4e1a\u9886\u57df\u4e2d\u590d\u5236\u5176\u6bcd1960\u5e74\u4ee3\u5728\u519c\u4e1a\u9886\u57df\u53d6\u5f97\u7684\u7eff\u8272\u9769\u547d\u6210\u529f\uff0c\u4f46\u62c9\u5409\u592b\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u201c\u5f88\u5feb\u88ab\u4e00\u7fa4\u4fdd\u5b88\u6d3e\u5305\u56f4\uff0c\u4ed6\u4eec\u6b63\u662f\u5176\u6240\u653b\u51fb\u7684\u6743\u529b\u63ae\u5ba2\u201d\u3002\u8499\u54e5\u8bc4\u8bba\u62c9\u5409\u592b\u7684\u201c\u65b0\u5370\u5ea6\u201d\u613f\u666f\u6700\u7ec8\u53d7\u963b\u4e8e\u5176\u672c\u4eba\u7ecf\u9a8c\u4e0d\u8db3\u4ee5\u53ca\u5370\u5ea6\u6b21\u5927\u9646\u57fa\u5c42\u7ba1\u7406\u51e0\u5343\u5e74\u4ee5\u6765\u4fee\u70bc\u5f97\u9053\u7684\u60f0\u6027\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5916\u4eba\u6211\u4eec\u5f97\u4ee5\u4e00\u7aa5 \u4e00\u4e2a\u5370\u5ea6\u7cbe\u82f1\u4efd\u5b50\u5bf9\u4e8e\u81ea\u8eab\u6587\u5316\u548c\u4e60\u6027\u7684\u8bc4\u4ef7\u3002<\/p>\n

\u7136\u800c\uff0c\u8499\u54e5\u4e5f\u8bd5\u56fe\u628a\u5370\u5ea61990\u5e74\u4ee3\u7684\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\u529f\u7ee9\u5206\u4e00\u90e8\u5206\u7ed9\u62c9\u5409\u592b\uff1a\u201c\u5c3d\u7ba1\u62c9\u5409\u592b\u672a\u80fd\u5b9e\u73b0\u6240\u9700\u7684\u6839\u672c\u6027\u6539\u9769……\u3010\u4ed6\u5c1d\u8bd5\u5408\u7406\u5316\u3001\u5408\u6cd5\u5316\u3011\u964d\u4f4e\u653f\u5e9c\u5bf9\u7ecf\u6d4e\u7684\u63a7\u5236\u3001\u6269\u5927\u79c1\u8425\u4f01\u4e1a\u53d1\u6325\u66f4\u5927\u4f5c\u7528\u7684\u76ee\u6807\uff0c\u3010\u5f00\u542f\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\u7684\u5148\u6cb3\u3011\u201d\u3002\u8499\u54e5\u6b64\u8a00\u5f53\u7136\u4e0d\u80fd\u5426\u8ba4\u6709\u5176\u653f\u5ba2\u5706\u6ed1\u7684\u8bdd\u672f\u6210\u5206\uff0c\u4f46\u6309\u7167\u666e\u904d\u8ba4\u53ef\u8499\u54e5\u4e2a\u6027\u6566\u539a\u7684\u8bc4\u4ef7\uff0c\u6216\u8bb8\u8499\u54e5\u5728\u4ee5\u8fd9\u79cd\u65b9\u5f0f\u56de\u62a5\u62c9\u5409\u592b\u5bf9\u4ed6\u7684\u77e5\u9047\u4e4b\u6069\uff1f1989 \u5e74\u5e74\u5e95\u62c9\u5409\u592b\u9009\u4e3e\u8d25\u9009\u4e22\u5931\u603b\u7406\u4e00\u804c\uff0c\u8499\u54e5\u7559\u4efb\u65b0\u603b\u7406 V. P. Singh \u7279\u59d4\u79d8\u4e66\u7ea6 1 \u5e74\u4ee5\u540e\u8c03\u5f80\u5546\u52a1\u90e8\u51fa\u4efb\u5546\u52a1\u90e8\u9996\u5e2d\u6587\u5b98\u5373\u5546\u52a1\u90e8\u79d8\u4e66\uff0c\u4ed5\u9014\u4f3c\u4e4e\u5e76\u4e0d\u53d7\u5f71\u54cd\uff0c\u4f46\u8499\u54e5\u4e2a\u4eba\u7684 \u201c\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u201d\u5374\u4e5f\u968f\u7740\u62c9\u5409\u592b\u201c\u65b0\u5370\u5ea6\u201d\u613f\u666f\u7834\u706d\u800c\u6682\u65f6\u6401\u6d45\u3002<\/p>\n

\u4e94\u3001\u7ecf\u6d4e\u7578\u5f62\u6c89\u75b4\u7d2f\u79ef\u5c3c\u8d6b\u9c81\u7956\u5b59\u4e09\u4ee3\u4eba40\u4f59\u5e74\u6253\u9020\u7684\u201c\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u201d\uff0c\u4f20\u5230\u7b2c\u4e09\u4ee3\u62c9\u5409\u592b\u671d\u4ee3\uff0c\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u4ee5\u7578\u5f62\u7684 Licence Raj\uff08\u8bd1\u540d\uff1a\u8bb8\u53ef\u8bc1\u7ba1\u5236\uff09\u6a2a\u884c\u800c\u8457\u79f0\uff1a\u8499\u54e5\u56de\u5fc6\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\u524d\u5915\uff0c\u7ecf\u6d4e\u957f\u671f\u4f4e\u8ff7\u4e0d\u632f\u3001\u623f\u79df\u53d7\u5230\u4e25\u683c\u7ba1\u63a7\u3001\u6210\u54c1\u6d88\u8d39\u54c1\u5b8c\u5168\u7981\u6b62\u8fdb\u53e3\uff08\u56de\u56fd\u65c5\u5ba2\u4f5c\u4e3a\u884c\u674e\u643a\u5e26\u8005\u5219\u9664\u5916\uff09\u3001\u5370\u5ea6\u56fd\u5185\u6c7d\u8f66\u5e02\u573a\u4e0a\u53ea\u51fa\u552e\u4e24\u6b3e\u8f66\u578b\uff1aAmbassador \u548c Padmini\uff0c\u7b49\u7b49\u73b0\u8c61\u3002\u7578\u5f62\u7684\u8bb8\u53ef\u6743\u7ba1\u5236\u65e2\u662f\u5b98\u50da\u7e41\u6587\u7f1b\u8282\u7684\u6e29\u5e8a\uff0c\u66f4\u4e3a\u5b98\u50da\u8d2a\u6c61\u655e\u5f00\u4fbf\u5229\u5927\u95e8\u3002\u8499\u54e5\u4e3e\u4f8b\u73b0\u4efb\u82f1\u56fd\u9996\u76f8\u82cf\u7eb3\u514b\u7684\u5bcc\u8c6a\u8001\u4e08\u4eba\u7eb3\u62c9\u4e9a\u7eb3\u00b7\u7a46\u5c14\u8482\uff08Narayana Murthy\uff09\u521d\u521b\u5370\u5b5a\u745f\u65af\uff08Infosys\uff09\u65f6\u671f\uff0c\u57281983\u5e74\u4e3a\u4e86\u8fdb\u53e3\u4e00\u53f0\u7535\u8111\u5c31\u5728\u65b0\u5fb7\u91cc\u5954\u6ce2\u4e86\u82e5\u5e72\u8d9f\u65b9\u53d6\u5f97\u8fdb\u53e3\u8bb8\u53ef\u8bc1\u3002<\/p>\n

\u8499\u54e5\u4e5f\u4e3e\u4f8b1981\u5e74\uff0c\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u51fa\u8d44\u6210\u7acbMaruti Udyog Ltd\u65e8\u5728\u751f\u4ea7\u201c\u8001\u767e\u59d3\u4e70\u5f97\u8d77\u7684\u6c7d\u8f66\uff08an affordable people\u2019s car\uff09\u201d\u30022003\u5e74\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u628a\u4f01\u4e1a\u51fa\u552e\u7ed9\u65e5\u672c\u9234\u6728\u516c\u53f8\uff0c\u4f01\u4e1a\u6539\u540dMaruti Suzuki India Limited\uff0c\u8fc4\u4ecaMaruti Suzuki\u4ecd\u662f\u5370\u5ea6\u6c7d\u8f66\u9500\u552e\u699c\u9996\uff0c\u800c\u201c\u8001\u767e\u59d3\u4e70\u5f97\u8d77\u7684\u6c7d\u8f66\u201d\u4e5f\u662f\u5176\u5b83\u5370\u5ea6\u6c7d\u8f66\u4f01\u4e1a\u4e00\u76f4\u8ffd\u6c42\u7684\u5e02\u573a\u5b9a\u4f4d\u4e4b\u4e00\uff0c\u4f8b\u5982\u53f7\u79f0\u201c\u4e16\u754c\u6700\u5e73\u4ef7\u7684\u6c7d\u8f66\u201dTata Nano\uff08\u4f5c\u8005\u6ce8\uff1aTataNano\u5df2\u4e8e2019\u5e744\u6708\u5bff\u7ec8\u6b63\u5bdd\uff09\u3002<\/p>\n

\u8499\u54e5\u4e5f\u56de\u5fc61980 \u5e74\u4ee3\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u56f0\u5c40\u7684\u6f0f\u6d1e\u88ab\u4e00\u540d\u96c4\u5fc3\u52c3\u52c3\u7684\u5546\u8d3e Dhirubhai Ambani \u5929\u624d\u5f0f\u5730\u8fd0\u7528\u64cd\u4f5c\u53d8\u4e3a\u673a\u9047\uff0c\u5f00\u542f\u5728\u5370\u5ea6\u4f7f\u7528\u53ef\u8f6c\u6362\u503a\u5238\uff08convertible debentures\uff09\u5438\u5f15\u4e2d\u4ea7\u9636\u7ea7\u5bb6\u5ead\u6295\u8d44zhai\u52a1\u4ee5\u4fbf\u4e3a\u5176\u4f01\u4e1a\u7684\u53d1\u5c55\u63d0\u4f9b\u8d44\u91d1\u3002\u6b64\u4eba\u6b63\u662f\u5f53\u4e0b\u5370\u5ea6\u6392\u540d\u7b2c\u4e8c\u7684\u5bcc\u8c6a\u7a46\u514b\u4ec0\u00b7\u5b89\u5df4\u5c3c\uff08Mukesh Ambani \uff09\u7684\u7236\u4eb2\uff0c\u800c\u8001\u5b89\u5df4\u5c3c\u5f53\u5e74\u7ec6\u5fc3\u5475\u62a4\u7684\u55f7\u55f7\u5f85\u54fa\u4f01\u4e1a\uff0c\u6b63\u662f\u5f53\u4e0b\u5370\u5ea6\u6570\u4e00\u6570<\/p>\n

\u4e8c\u3001\u4e16\u754c\u8d22\u5bcc500\u5f3a\u4f01\u4e1a\u4e4b\u4e00\u7684\u4fe1\u5b9e\u5de5\u4e1a\uff08Reliance Industries\uff09\u3002\u8499\u54e5\u4e0e\u4fe1\u5b9e\u96c6\u56e2\u7a46\u514b\u4ec0\u00b7\u5b89\u5df4\u5c3c | \u56fe\u6e90\uff1agettyimages\u8001\u5b89\u5df4\u5c3c\u5f53\u5e74\u94bb\u6f0f\u6d1e\u8fd0\u7528\u503a\u5238\u624b\u6bb5\u517b\u5927\u3001\u517b\u80a5\u4fe1\u5b9e\u5de5\u4e1a\uff0c\u53c8\u4e0e\u5f53\u4e0b\u5370\u5ea6\u517c\u4e9a\u6d32\u9996\u5bcc\u9ad8\u5854\u59c6\u00b7\u963f\u8fbe\u5c3c\uff08Gautam Adani\uff09\u901a\u8fc7\u5176\u4e0e\u83ab\u8fea\u653f\u5e9c\u7684\u5bc6\u5207\u5173\u7cfb\u800c\u4f7f\u5f97\u5370\u5ea6\u56fd\u6709\u94f6\u884c\u5bf9\u5176\u4f01\u4e1a\u963f\u8fbe\u5c3c\u96c6\u56e2\uff08Adani Group\uff09\u655e\u5f00\u8d37\u6b3e\u5927\u95e8\u5982\u51fa\u4e00\u8f99\u3002\u6240\u4ee5\u88d9\u5e26\u8d44\u672c\u3001\u751a\u81f3\u8d2a\u6c61\u8150\u8d25\u5927\u6982\u7387\u5e76\u975e\u5370\u5ea6\u524d\u671d\u653f\u5e9c\u6240\u4e13\u6709\u3002\u56de\u987e\u6f58\u54e5\u4e0e\u5df4\u54e5\u534e\u5c71\u8bba\u6218\u7b2c\u4e8c\u8f6e\u65f6\uff0c\u6f58\u54e5\u5bf9\u4e3b\u6301\u4eba\u8ffd\u95ee\u5916\u754c\u6307\u8d23\u83ab\u8fea\u653f\u5e9c\u5927\u641e\u88d9\u5e26\u8d44\u672c\u7684\u95ee\u9898\u6709\u6240\u56de\u907f\u5e76\u4e09\u7f04\u5176\u53e3\uff0c\u6216\u8bb8\u5c31\u6cc4\u9732\u7aef\u502a\u3002<\/p>\n

\u7efc\u4e0a\u6240\u8ff0\uff0c\u4f5c\u4e3a\u65c1\u89c2\u8005\uff0c\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u5ba2\u89c2\u517c\u542c\u3001\u5c3d\u91cf\u907f\u514d\u9677\u5165\u83ab\u8fea\u548c\u6f58\u54e5\u7b49\u5370\u5ea6\u5f53\u671d\u6743\u8d35\u7684\u8ff7\u601d\u548c\u4e00\u5bb6\u4e4b\u8a00\uff0c\u56eb\u56f5\u541e\u67a3\u5730\u7b03\u4fe1\u5370\u5ea6\u4eba\u6c11\u515a\u548c\u83ab\u8fea\u653f\u5e9c\u4e00\u5473\u8bcb\u6bc1\u5c3c\u8d6b\u9c81\u4ee5\u964d\u5370\u5ea6\u56fd\u5927\u515a\u4e3b\u653f\u5f7b\u5e95\u5931\u8d25\u3001\u4e00\u65e0\u662f\u5904\u7684\u975e\u9ed1\u5373\u767d\u3001\u6cfe\u6e2d\u5206\u660e\u7684\u65e0\u8111\u4f4e\u7ea7\u5927\u5916\u5ba3\u3002\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u82f1\u56fd\u91d1\u878d\u65f6\u62a5\u8bb0\u8005Stefan Wagstyl\u5728\u5176\u4e66\u8bc4\u4e2d\u516b\u5366\u4e86\u6295\u5165\u6539\u9769\u524d\u7684\u8f9b\u683c\uff1a\u201c1992-1995\u5e74\u95f4\uff0c\u8eab\u4e3a\u6d3e\u9a7b\u65b0\u5fb7\u91cc\u8bb0\u8005\uff0c\u6211\u9707\u60ca\u5730\u6ce8\u610f\u5230\u4e1c\u4e9a\u591a\u56fd\u53d6\u5f97\u7684\u8d38\u6613\u9a71\u52a8\u7ecf\u6d4e\u6210\u529f\u5bf9\u5370\u5ea6\u5f71\u54cd\u5982\u6b64\u5fae\u6e3a\u3002\u5728\u63a5\u53d7\u6211\u7684\u91c7\u8bbf\u65f6\uff0c\u8f9b\u683c\u751a\u81f3\u8038\u4e86\u8038\u80a9\u5c06\u4e2d\u56fd\u7684\u5d1b\u8d77\u5b9a\u6027\u4e3a\u57fa\u4e8e\u4e0d\u53ef\u9760\u7684\u6570\u636e\u7f16\u7ec7\u7684\u5047\u65b0\u95fb\uff08fake news based on dodgy data\uff09\u3002<\/p>\n

\u201d\u5173\u4e8e\u5370\u5ea6\u81ea\u8eab\u7684\u7ecf\u6d4e\u6570\u636e\u53ef\u4e0d\u53ef\u9760\uff0c\u4e0b\u9762\u6211\u4eec\u518d\u56de\u6765\u4e00\u54c1\u8499\u54e5\u7280\u5229\u7684\u5e55\u540e\u7206\u6599\uff0c\u8fd9\u91cc\u6682\u65f6\u6309\u4e0b\u4e0d\u8868\u3002<\/p>\n

\u516d\u3001\u8fd0\u7b79\u5e37\u5e44\u7a9c\u4e0a\u795e\u575b\u8bdd\u5f52\u6b63\u9898\uff0c1991\u5e74\u6d77\u6e7e\u6218\u4e89\u5f15\u53d1\u7684\u56fd\u9645\u6cb9\u4ef7\u6500\u5347\uff0c\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u7ec8\u56e0\u79ef\u75b4\u65e5\u4e45\u800c\u7206\u53d1\u56fd\u9645\u6536\u652f\u5371\u673a\u3001\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\u8feb\u5728\u7709\u68a2\uff0c\u8fd9\u4e5f\u4e3a\u8499\u54e5\u7a9c\u4e0a\u795e\u575b\u3001\u540d\u7559\u9752\u53f2\u521b\u9020\u4e86\u5176\u4e00\u751f\u6700\u5927\u7684\u673a\u9047\u3002\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u5b66\u8005\u3001\u653f\u5ba2Fakir Syed Aijazuddin\u5728\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u9ece\u660e\u62a5\u53d1\u8868\u7684\u4e66\u8bc4\u4e2d\u6307\u51fa\uff1a\u201c\u5bf9\u3010\u8499\u54e5\u3011 \u800c\u8a00\uff0c1991\u5e74\u5370\u5ea6\u8fdb\u53e3\u653f\u7b56\u7684\u81ea\u7531\u5316\u662f\u7ecf\u6d4e\u88c2\u53d8\u7684\u5173\u952e\u77ac\u95f4\u3002\u3010\u8499\u54e5\u3011\u7684\u5148\u89c1\u4e4b\u660e\u83b7\u5f97\u65f6\u4efb\u5546\u52a1\u90e8\u957f\u3010\u5947\u54e5\u3011\u7684\u8ba4\u53ef\u3001\u5f97\u5230\u4e86\u65f6\u4efb\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u8f9b\u683c\u535a\u58eb\u7684\u6279\u51c6\u3001\u5e76\u7531\u65f6\u4efb\u603b\u7406\u7eb3\u62c9\u8f9b\u54c8\u00b7\u62c9\u5965\uff08P. V. Narasimha Rao\uff09\u7b7e\u7f72\u5b9a\u6848\u3002<\/p>\n

\u201d\u6211\u4eec\u4e4b\u524d\u4ecb\u7ecd\u8fc7\u5947\u54e5\uff0c\u539f\u540d\u5e15\u62c9\u5c3c\u4e9a\u6f58\u00b7\u5947\u4e39\u5df4\u62c9\u59c6\uff08P. Chidambaram\uff09\uff0c\u5386\u4efb\u5546\u52a1\u90e8\u957f\u3001\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u3001\u5185\u653f\u90e8\u957f\u7b49\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u8981\u804c\u30022020\u5e74 2\u670819\u65e5\uff0c\u5947\u54e5\u4e5f\u51fa\u5e2d\u4e86\u8499\u54e5\u300a\u5e55\u540e\u300b\u65b0\u4e66\u53d1\u5e03\u4f1a \u56fe\u6e90\uff1agettyimagesFakir Syed Aijazuddin\u6240\u8c13\u8499\u54e5\u7684\u5148\u89c1\u4e4b\u660e\uff0c\u5177\u4f53\u4f53\u73b0\u5728\u4e00\u4efd\u8499\u54e5\u64b0\u5199\u3001\u540d\u4e3a\u201cM\u6587\u4ef6\uff08M Document\uff09\u201d\u7684\u6587\u6848\u3002\u201cM\u6587\u4ef6\u201d\u4e2d\u7684\u6539\u9769\u65e8\u5728\u5e9f\u9664\u8bb8\u53ef\u8bc1\u7ba1\u5236\uff0c\u5bf9\u6db5\u76d6\u8d22\u653f\u653f\u7b56\u3001\u4ea7\u4e1a\u653f\u7b56\u3001\u8d38\u6613\u653f\u7b56\u3001\u548c\u6c47\u7387\u653f\u7b56\u7b49\u65b9\u9762\u8fdb\u884c\u7efc\u5408\u6539\u9769\u3002<\/p>\n

\u5177\u4f53\u6539\u9769\u63aa\u65bd\u5305\u62ec\uff1a\u5370\u5ea6\u5362\u6bd4\u8d2c\u503c\u3001\u8d38\u6613\u653f\u7b56\u5f00\u653e\u5316\u3001\u7a0e\u52a1\u6539\u9769\u3001\u91d1\u878d\u9886\u57df\u6539\u9769\u3001\u53d6\u6d88\u56fd\u5185\u6295\u8d44\u7ba1\u5236\u3001\u5236\u5b9a\u9488\u5bf9\u5916\u56fd\u76f4\u63a5\u6295\u8d44\uff08FDI\uff09\u7684\u5d2d\u65b0\u653f\u7b56\uff08\u628a\u4e3a\u516c\u5171\u90e8\u95e8\u4fdd\u7559\u7684\u4ea7\u4e1a\u4ece18\u4e2a\u7f29\u51cf\u52308\u4e2a\uff0c\u5f00\u653e\u79c1\u8425\u4f01\u4e1a\u6295\u8d44\u5370\u5ea6\u94a2\u94c1\u3001\u822a\u7a7a\u3001\u7535\u4fe1\u3001\u70bc\u6cb9\u7b49\u4ea7\u4e1a\uff09\u7b49\u7b49\u3002\u8499\u54e5\u5728\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\u5199\u9053\u201c\u8bb8\u591a\u60f3\u6cd5\u5df2\u7ecf\u5728\u5b98\u65b9\u5c42\u9762\u8fdb\u884c\u4e86\u975e\u6b63\u5f0f\u8ba8\u8bba\uff0c\u4f46\u4ece\u672a\u4f5c\u4e3a\u4e00\u5957\u5185\u90e8\u4e00\u81f4\u7684\u5177\u4f53\u653f\u7b56\u53d8\u5316\u6574\u5408\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u201d\u975e\u5e38\u777f\u667a\u5730\u8c26\u900a\u4e86\u4e00\u756a\u3002\u201cM\u6587\u4ef6\u201d\u4e4b\u6240\u4ee5\u8fdb\u5165\u9752\u53f2\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u8be5\u6587\u4ef6\u88ab\u4e8b\u5148\u6cc4\u9732\u800c\u88ab\u5370\u5ea6\u56fd\u5185\u5916\u5a92\u4f53\u5e7f\u4e3a\u62a5\u9053\u5ba3\u4f20\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u4e8b\u540e\u5b54\u660e\u5730\u63a8\u8bba\uff0c\u201cM\u6587\u4ef6\u201d\u7684\u6cc4\u9732\u4e3a\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\u9020\u52bf\u5c45\u529f\u4e0d\u5c0f\uff0c\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u4f3c\u4e4e\u4e5f\u6ca1\u5bf9\u201cM\u6587\u4ef6\u201d\u6cc4\u9732\u8fdb\u884c\u5927\u9635\u4ed7\u5211\u4e8b\u8c03\u67e5\u548c\u8bc9\u8bbc\u3002<\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u5408\u7406\u6000\u7591\u8499\u54e5\u6b63\u662f\u7ecf\u624b\u201cM\u6587\u4ef6\u201d\u6cc4\u9732\u4e4b\u4eba\u3002\u8499\u54e5\u4e4b\u6240\u4ee5\u523b\u610f\u4f53\u73b0\u777f\u667a\u800c\u4e0d\u5c45\u529f\uff0c\u5e76\u4e14\u5927\u6982\u7387\u72e1\u733e\u5730\u628a\u201cM\u6587\u4ef6\u201d\u6697\u5730\u6cc4\u9732\u7ed9\u5a92\u4f53\uff0c\u80cc\u540e\u6709\u4ed6\u7684\u8003\u91cf\u3002\u82f1\u56fd\u91d1\u878d\u65f6\u62a5\u8bb0\u8005Stefan Wagstyl\u5728\u5176\u4e66\u8bc4\u4e2d\u6307\u51fa\uff1a\u201c1992-1995\u5e74\u95f4\uff0c\u8eab\u4e3a\u6d3e\u9a7b\u65b0\u5fb7\u91cc\u8bb0\u8005…\u6211\u4e0d\u65f6\u53cd\u590d\u4eb2\u773c\u76ee\u7779\u3010\u8499\u54e5\u3011\u5982\u4f55\u5de7\u5999\u5730\u63a8\u52a8\u90e8\u957f\u548c\u5b98\u5458\u4fdd\u6301\u3010\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\u3011\u8fdb\u7a0b\u6b63\u5e38\u63a8\u8fdb\u3002\u5f53\u65f6\uff0c\u5370\u5ea6\u7684\u7edf\u6cbb\u9636\u5c42\u5e76\u4e0d\u70ed\u5fc3\u4e8e\u6539\u9769\u3002\u62c9\u5965\u603b\u7406\u7684\u56fd\u5927\u515a\u548c\u5176\u63a8\u5d07\u5370\u5ea6\u6c11\u65cf\u4e3b\u4e49\u7684\u7ade\u4e89\u5bf9\u624b\u5370\u5ea6\u4eba\u6c11\u515a\u7684\u653f\u5ba2\u3001\u5b98\u50da\u548c\u5546\u754c\u4eba\u58eb\u90fd\u5728\u6fc0\u70c8\u5730\u634d\u536b\u81ea\u8eab\u7684\u65e2\u5f97\u5229\u76ca\u3002\u4e0e\u4e25\u9177\u7684\u5168\u7403\u7ade\u4e89\u76f8\u6bd4\uff0c\u65e7\u7684\u65b9\u5f0f\u5f80\u5f80\u770b\u8d77\u6765\u66f4\u53e6\u3010\u65e2\u5f97\u5229\u76ca\u8005\u3011\u611f\u5230\u8212\u9002\u3002<\/p>\n

\u5bf9\u5916\u8d38\u6613\u548c\u3010\u5916\u56fd\u3011\u6295\u8d44\u3010\u5728\u5370\u5ea6\u56fd\u5185\u65e2\u5f97\u5229\u76ca\u8005\u773c\u4e2d\u3011\u662f\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u5b57\u773c\uff08dirtywords\uff09\u3002\u201d\u8499\u54e5\u5728\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\u9644\u548c\u4e86Stefan Wagstyl\u7684\u89c2\u5bdf\uff1a\u201c\u6539\u9769\u7684\u65b9\u6cd5\u662f\u7ed3\u5408\u6e10\u8fdb\u4e3b\u4e49\uff08gradualism\uff09\u548c\u6211\u81ea\u5df1\u6240\u8c13\u7684\u201c\u79d8\u5bc6\u6539\u9769\u201d\uff08reformby stealth\uff09\u3002\u201d\u8499\u54e5\u4e5f\u4e00\u53cd\u5176\u4e00\u8d2f\u7684\u6566\u539a\u5f62\u8c61\uff0c\u5728\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\u5c31\u5373\u5f97\u5229\u76ca\u8005\u62b5\u5236\u5176\u6539\u9769\u516b\u5366\u4e86\u62c9\u5965\u603b\u7406\u4e00\u4e0b\u3002\u8499\u54e5\u4f3c\u4e4e\u8fd8\u539f\u62c9\u5965\u603b\u7406\u4e0e\u8f9b\u683c\u8d22\u957f\u4e4b\u95f4\u7684\u4ea4\u6d41\uff1a\u201c\u5982\u679c\u6539\u9769\u6210\u529f\uff0c\u6211\u5c06\u5206\u4eab\u6211\u5e94\u5f97\u7684\u529f\u52b3\u3002\u5982\u679c\u6539\u9769\u5931\u8d25\uff0c\u4f60\u5c06\u80cc\u8d1f\u6307\u8d23\uff08If the reforms succeed, I will claimmy share of the credit. If they fail, you will be blamed\uff09\u3002<\/p>\n

\u201d\u8fd9\u6bb5\u4ea4\u6d41\u4e5f\u9644\u548c\u4e86Stefan Wagstyl\u89c2\u5bdf\u5230\u7684\u56fd\u5927\u515a\u653f\u5ba2\u666e\u904d\u62b5\u5236\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\u3002\u6700\u7ec8\uff0c\u6b63\u5982\u82f1\u56fd\u91d1\u878d\u65f6\u62a5\u9996\u5e2d\u7ecf\u6d4e\u8bc4\u8bba\u5458Martin Wolf\u6240\u8bc4\u8bba\uff0c\u5370\u5ea61990\u5e74\u4ee3\u7684\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\u662f\u201d \u4e00\u4e2a\u53d6\u5f97\u91cd\u5927\u6210\u529f\u7684\u6545\u4e8b\uff08It is the story of a substantial success.\uff09\u3002\u5177\u4f53\u6539\u9769\u6210\u5c31\uff08\u4ee5\u53ca\u4e9f\u9700\u52a0\u5f3a\u7684\u8fdb\u4e00\u6b65\u6539\u9769\uff09\u5e7f\u89c1\u4e8e\u4f17\u591a\u5b66\u672f\u7814\u7a76\u62a5\u544a\u548c\u5a92\u4f53\u62a5\u9053\uff0c\u5305\u62ec\u4e4b\u524d\u4ecb\u7ecd\u8fc72001\u5e74\u6f58\u54e5\u6302\u540d\u4e9a\u6d32\u53d1\u5c55\u94f6\u884c\u53d1\u8868\u7684\u9898\u4e3a\u300a\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\uff1a\u8fc4\u4eca\u53d6\u5f97\u7684\u6210\u5c31\uff1f\u63a5\u4e0b\u6765\u5c1a\u9700\u5b8c\u6210\u7684\u4efb\u52a1\uff01\u300b\u7684\u4e00\u7bc7\u7b80\u77ed\u7684\u62a5\u544a\uff0c\u672c\u7bc7\u4e0d\u8d58\u8ff0\u3002<\/p>\n

1995\u5e743\u670815\u65e5\uff0c\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u8f9b\u683c\uff08\u53f3\u4e8c\uff09\u4e0e\u8ba1\u5212\u59d4\u5458\u4f1a\u526f\u4e3b\u5e2d\u8499\u54e5\uff08\u53f3\u4e00\uff09\u56fe\u6e90\uff1agettyimages\u8499\u54e5\u8fd0\u7b79\u5e37\u5e44\u3001\u6500\u5212\u6539\u9769\u5728\u4f17\u4eba\u773c\u4e2d\u5c45\u529f\u81f3\u4f1f\u3001\u4e00\u4e3e\u7a9c\u4e0a\u795e\u575b\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u81ea\u5df1\u5374\u6ca1\u6709\u5fd8\u4e86\u4fdd\u6301\u4f4e\u8c03\u8c26\u900a\u3002\u8499\u54e5\u5728\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\u5bf9\u62c9\u5965\u603b\u7406\u9002\u65f6\u6293\u4f4f\u6539\u9769\u673a\u4f1a\u7ed9\u4e88\u79ef\u6781\u7684\u8bc4\u4ef7\u3002\u4f46\u5728\u8499\u54e5\u773c\u4e2d\uff0c\u8f9b\u683c\u5728\u516c\u5f00\u573a\u5408\u4e0e\u79c1\u4e0b\u5356\u529b\u63a8\u52a8\u6539\u9769\u8ba1\u5212\u3001\u8d62\u5f97\u56fd\u5927\u515a\u515a\u5185\u8d28\u7591\u6539\u9769\u7684\u540c\u50da\u7684\u4fe1\u4efb\uff0c\u6539\u9769\u7684\u82f1\u96c4\u8fd9\u4e00\u6b8a\u8363\u975e\u8f9b\u683c\u83ab\u5c5e\uff0c\u8f9b\u683c\u5bf9\u4e8e\u8499\u54e5\u800c\u8a00\u662f\u201c\u5b9e\u81f3\u540d\u5f52\u7684\u6539\u9769\u8bbe\u8ba1\u5e08\uff08the true architect of the reforms\uff09\u3002\u201d\u8f9b\u683c\u4e0e\u8499\u54e5\u4e4b\u95f450\u4f59\u5e74\u7684\u4eb2\u5bc6\u79c1\u4ea4\u3001\u4e0a\u4e0b\u5c5e\u3001\u548c\u6539\u9769\u6218\u53cb\u5173\u7cfb\u8868\u9732\u65e0\u9057\u4e4b\u4f59\uff0c\u4f3c\u4e4e\u4e5f\u89e3\u91ca\u4e86\u4e00\u8d2f\u6566\u539a\u7684\u8499\u54e5\u5b81\u613f\u62b9\u9ed1\u81ea\u5df1\u5f62\u8c61\u516b\u5366\u62c9\u5965\u603b\u7406\u662f\u51fa\u4e8e\u6267\u610f\u628a\u8f9b\u683c\u63a8\u4e0a\u201c\u6539\u9769\u82f1\u96c4\u201d\u5b9d\u5ea7\u7684\u62a4\u4e3b\u64cd\u4f5c\u3002<\/p>\n

1990\u5e74\u81f32001\u5e74\u4e4b\u95f4\uff0c\u8499\u54e5\u5728\u5370\u5ea6\u6587\u5b98\u7cfb\u7edf\u5c61\u6500\u65b0\u9ad8\uff0c\u5305\u62ec1990-1991\u4efb\u5546\u4e1a\u90e8\u79d8\u4e66\u30011991-1993\u8c03\u4efb\u8d22\u653f\u90e8\u7ecf\u6d4e\u4e8b\u52a1\u5904\u79d8\u4e66\u30011993-1998\u5347\u4efb\u8d22\u653f\u90e8\u79d8\u4e66\uff08\u76f8\u5f53\u4e8e\u8d22\u653f\u90e8\u5e38\u52a1\u526f\u90e8\u957f\uff09\u7b49\u7b49\u30021998\u5e74\u5370\u5ea6\u56fd\u5927\u515a\u5927\u9009\u5931\u5229\u3001\u5370\u5ea6\u4eba\u6c11\u515a\u4e0a\u53f0\uff0c\u6545\u8499\u54e5\u5728\u5370\u5ea6\u4eba\u6c11\u515a\u74e6\u6770\u5e15\u4f0a\u653f\u5e9c\u4efb\u5185\u79bb\u5f00\u5370\u5ea6\u6587\u5b98\u7cfb\u7edf\uff0c\u867d\u7136\u74e6\u6770\u5e15\u4f0a\u653f\u5e9c\u4ecd\u7136\u59d4\u4efb\u8499\u54e5\u51fa\u4efb\u8ba1\u5212\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\u517c\u603b\u7406\u7ecf\u6d4e\u987e\u95ee\u7406\u4e8b\u4f1a\u7406\u4e8b\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u7b49\u4e8e\u6d41\u653e\u524d\u671d\u91cd\u81e3\u3002<\/p>\n

\u4e03\u3001\u6d45\u5c1d\u56fd\u9645\u91d1\u878d\u6539\u97692001\u5e74\u56fd\u5927\u515a\u7684\u653f\u6cbb\u5bf9\u624b\u4eba\u6c11\u515a\u4e3b\u653f\u671f\u95f4\uff0c\u8499\u54e5\u5f62\u540c\u88ab\u74e6\u6770\u5e15\u4f0a\u653f\u5e9c\u6d41\u653e\u3001\u4e0d\u53d7\u74e6\u6770\u5e15\u4f0a\u653f\u5e9c\u91cd\u7528\uff0c\u5927\u6982\u672c\u4eba\u610f\u5174\u9611\u73ca\u7684\u8499\u54e5\u79bb\u5f00\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\uff0c\u8fdc\u8d74\u534e\u76db\u987f\u51fa\u4efb\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7\uff08IMF\uff09\u65b0\u8bbe\u7acb\u7684\u72ec\u7acb\u8bc4\u4f30\u529e\u516c\u5ba4\uff08Independent Evaluation Office\uff09\u7684\u9996\u4efb\u529e\u516c\u5ba4\u4e3b\u4efb\uff0c\u529e\u516c\u5ba4\u7684\u804c\u52a1\u662f\u76d1\u7763\u591a\u9879\u6538\u5173\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7\u8fd0\u4f5c\u591a\u65b9\u9762\u7684\u7814\u7a76\u3002\u5f00\u6e90\u4fe1\u606f\u6ca1\u6709\u663e\u793a\u8499\u54e5\u5728\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u72ec\u7acb\u8bc4\u4f30\u529e\u516c\u5ba4\u4efb\u804c\u65f6\u6709\u4efb\u4f55\u663e\u8457\u4f5c\u4e3a\u548c\u6210\u5c31\u3002\u6211 \u4eec\u53ef\u4ee5\u5408\u7406\u63a8\u6d4b\uff0c\u8fd9\u4e2a\u804c\u7f3a\u662f\u4e3a\u8499\u54e5\u9000\u4f11\u517b\u8001\u4e13\u8bbe\u7684\u95f2\u804c\u3002<\/p>\n

2004\u5e74\uff0c\u8499\u54e5\u64b0\u5199\u300a\u5168\u7403\u91d1\u878d\u67b6\u6784\u6539\u9769\u300b\uff08Reforming the Global Financial Architecture\uff09\u4e00 \u6587\uff0c\u7ecf\u82f1\u8054\u90a6\u79d8\u4e66\u5904\u4ee5\u300a\u7b2c41\u53f7\u7ecf\u6d4e\u4e13\u6587\u300b\uff08Economic paper No. 41\uff09\u5f62\u5f0f\u53d1\u8868\uff0c\u7f18\u8d77\u4e3a1999\u5e749\u6708\u4e00\u573a\u82f1\u8054\u90a6\u6210\u5458\u56fd\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u4f1a\u8bae\u3002\u6211\u4eec\u54c1\u4e00\u54c1\u8be5\u4e13\u6587\u7684\u5b8f\u89c2\u7cbe\u9ad3\uff1a\u201c\u901a\u8fc7\u56de\u987e\u68c0\u8ba8\uff0c\u4ece\u6211\u4eec\u7684\u8bc4\u8bba\u4e2d\u53ef\u4ee5\u660e\u663e\u770b\u51fa\u201c\u65b0\u91d1\u878d\u67b6\u6784\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6c47\u4f3c\u4e4e\u6709\u4e9b\u5938\u5f20\u3002\u7ecf\u8fc7\u4e24\u5e74\u7684\u8ba8\u8bba\uff0c\u51fa\u73b0\u7684\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u5168\u65b0\u67b6\u6784\u7684\u84dd\u56fe\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u7cfb\u5217\u586b\u8865\u73b0\u6709\u7cfb\u7edf\u7a7a\u767d\u5e76\u5728\u67d0\u4e9b\u5730\u65b9\u4e88\u4ee5\u52a0\u5f3a\u7684\u5efa\u8bae\uff08\u5e94\u8be5\u4ece\u4e00\u5f00\u59cb\u5c31\u6307\u51fa\uff0c\u65b0\u67b6\u6784\u8ba8\u8bba\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u5c40\u9650\u6027\u662f\u5b83\u4eec\u53ea\u662f\u72ed\u9698\u5730\u5173\u6ce8\u4fdd\u62a4\u65b0\u5174\u5e02\u573a\u7ecf\u6d4e\u4f53\u514d\u53d7\u91d1\u878d\u5371\u673a\u5f71\u54cd\u7684\u95ee\u9898\uff09\u3002<\/p>\n

\u7136\u800c\uff0c\u6b63\u5982\u5f15\u8a00\u4e2d\u6240\u6307\u51fa\u7684\uff0c\u8fb9\u9645\u9012\u589e\u6027\u8d28\u7684\u53d8\u2026\u2026\u53ea\u8981\u4ea7\u751f\u79ef\u6781\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u8fb9\u9645\u9012\u589e\u6027\u53d8\u5316\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e0d\u597d\u7684\uff1b\u672c\u4e13\u6587\u8bd5\u56fe\u4ece\u8fd9\u4e2a\u89d2\u5ea6\u8bc4\u4f30\u8ba8\u8bba\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u201d\u4e00\u5806\u6f02\u4eae\u4f46\u751f\u786c\u7684\u8f9e\u85fb\u8bd5\u56fe\u63a9\u76d6\u8be5\u4e13\u6587\u5185\u5bb9\u53ea\u662f\u4e00\u7247\u7a7a\u6d1e\u3002\u56fe\u6e90\uff1aOECD\u56fe\u4e66\u9986\u7f8e\u7c4d\u6216\u7559\u7f8e\u5370\u88d4\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5bb6Deena Khatkhate\u8bc4\u8bba\u8be5\u4e13\u6587\u7684\u6807\u9898\u4e00\u9488\u89c1\u8840\u5730\u5b9a\u6027\u201c\u67b6\u6784\u5d29\u584c\u4e86\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e0d\u662f\u4fee\u590d\u65b9\u5f0f\u201d\uff08\u201cIt Is Broke,but This Is Not How You Fix It\u201d\uff09\uff0c\u5e76\u5728\u8bc4\u8bba\u4e2d\u5f00\u95e8\u89c1\u5c71\u70b9\u51fa:\u201c\u8001\u5316\u7684\u673a\u6784\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u56fd\u5bb6\u673a\u6784\u8fd8\u662f\u56fd\u9645\u673a\u6784\uff0c\u90fd\u5bb9\u6613\u4ea7\u751f\u60f0\u6027\u5e76\u6297\u62d2\u53d8\u9769\uff0c\u5373\u4f7f\u5176\u6700\u521d\u521b\u7acb\u7684\u76ee\u7684\u548c\u73af\u5883\u5df2\u4e0d\u590d\u5b58\u5728\u3002<\/p>\n

\u4e3b\u5bfc\u5176\u8fd0\u4f5c\u7684\u6743\u529b\u5c06\u5b83\u4eec\u7528\u4f5c\u5b9e\u73b0\u5176\u4ed6\u76ee\u6807\u7684\u4fbf\u5229\u5de5\u5177\uff0c\u4e0e\u673a\u6784\u672c\u8eab\u65e0\u5173\u3002\u5982\u679c\u6539\u53d8\u4e0d\u53ef\u907f\u514d\uff0c\u5c31\u4f1a\u91c7\u53d6\u4e00\u5207\u53ef\u80fd\u7684\u8f6c\u79fb\u624b\u6bb5\uff0c\u901a\u8fc7\u8bbe\u7acb\u8f85\u52a9\u673a\u6784\u6765\u524a\u5f31\u8be5\u673a\u6784\u7684\u7ed3\u6784\u548c\u4f5c\u7528\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8f85\u52a9\u673a\u6784\u901a\u5e38\u4f1a\u7be1\u593a\u5176\u804c\u80fd\u2014\u2014\u81f3\u5c11\u662f\u5176\u4e2d\u7684\u91cd\u8981\u90e8\u5206\u3002\u5728\u8fc7\u53bb\u4e09\u5341\u5e74\u4e2d\uff0c\u8fd9\u79cd\u5236\u5ea6\u5f62\u6001\u5728\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7\u7684\u5851\u9020\u4e2d\u8868\u73b0\u5f97\u6700\u4e3a\u660e\u663e\u3002\u201d\u7efc\u4e0a\u6240\u8ff0\uff0c\u300a\u5168\u7403\u91d1\u878d\u67b6\u6784\u6539\u9769\u300b\u4e13\u6587\u9664\u4e86\u6807\u5fd7\u8499\u54e5\u5728\u9000\u4f11\u517b\u8001\u4e4b\u95f2\u6687\u53c2\u4e0e\u4e00\u756a\u56fd\u9645\u91d1\u878d\u6539\u9769\u5c1d\u8bd5\u4ee5\u5916\uff0c\u522b\u65e0\u4efb\u4f55\u610f\u4e49\u3002\u672c\u6587\u4f5c\u8005\u89c9\u5f97\u6700\u6709\u8da3\u7684\u4e00\u70b9\u5728\u4e8e\u8499\u54e5\u6307\u540d\u9053\u59d3\u611f\u8c22\u4e3a\u5176\u4e13\u6587\u64b0\u5199\u63d0\u4f9b\u610f\u89c1\u768414\u4eba\u5f53\u4e2d\uff0c12\u4eba\u53ef\u4ee5\u5408\u7406\u63a8\u65ad\u4e3a\u5370\u5ea6\u88d4\u6216\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u88d4\u3002<\/p>\n

\u504c\u5927\u82f1\u8054\u90a6\u3001\u5176\u6838\u5fc3\u524d\u5927\u82f1\u5e1d\u56fd\u6709\u4f26\u6566\u56fd\u9645\u91d1\u878d\u4e2d\u5fc3\u5750\u9547\uff0c\u4ec5\u80fd\u5f81\u96c6\u4e00\u4f17\u5370\u5ea6\u88d4\u548c\/\u6216\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u88d4\u5b66\u8005\u4e13\u5bb6\u63d0\u4f9b\u610f\u89c1\uff0c\u8fd9\u662f\u4f53\u73b0\u8499\u54e5\u4ea4\u6e38\u6709\u9650\uff0c\u8fd8\u662f\u4f53\u73b0\u8eab\u5c45\u524d\u5927\u82f1\u5e1d\u56fd\u4f26\u6566\u56fd\u9645\u91d1\u878d\u4e2d\u5fc3\u4e00\u4f17\u6602\u6492\u548c\u72b9\u592a\u91d1\u878d\u754c\u7cbe\u82f1\u6839\u672c\u4e0d\u5c51\u52a1\u201c\u5168\u7403\u91d1\u878d\u67b6\u6784\u6539\u9769\u201d\u7684\u865a\u8bae\u9898\uff1f\u503c\u5f97\u8bf8\u4f4d\u8bfb\u8005\u6162\u6162\u73a9\u5473\uff01\u53e6\u5916\uff0c\u4e00\u540d\u81ea\u79f0\u662f\u5370\u5ea6\u524d\u4e2d\u592e\u94f6\u884c\u5b98\u5458Shubhda Chaudhary\u53d1\u8868\u7684\u6709\u5173\u300a\u5e55\u540e\u300b\u7684\u4e66\u8bc4\u4e2d\u4e5f\u6697\u5408Deena Khatkhate\u5bf9\u8499\u54e5\u7684\u6279\u5224\uff1a\u201c\u73b0\u4ee3\u5316\u4e0e\u53d1\u5c55\u4e4b\u95f4\u7684\u4e89\u8bba\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u5927\u5b66\u7ecf\u6d4e\u5b66\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002Herbert Spencer\u7684\u201c\u793e\u4f1a\u8fbe\u5c14\u6587\u4e3b\u4e49\u201d\u601d\u60f3\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d\u88ab\u6b27\u7f8e\u6b96\u6c11\u4e3b\u4e49\u8005\u521b\u9020\u5e76\u7528\u6765\u89e3\u91ca\u4ed6\u4eec\u7684\u66b4\u529b\u7f6a\u884c\u7684\u5176\u4ed6\u6b64\u7c7b\u6982\u5ff5\uff0c\u4ecd\u5728\u53d1\u6325\u4f5c\u7528\u3002<\/p>\n

\u7136\u800c\uff0c\u3010\u8499\u54e5\u3011\u8ba8\u8bba\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7\u548c\u4e16\u754c\u94f6\u884c\u7684\u4e2d\uff0c\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u7ec4\u7ec7\u4e00\u76f4\u662f\u65b0\u81ea\u7531\u4e3b\u4e49\u7684\u706b\u70ac\u624b\u3001\u5bf9\u7b2c\u4e09\u4e16\u754c\u56fd\u5bb6\u9020\u6210\u7684\u521b\u4f24\u6027\u5f71\u54cd\uff0c\u3010\u8499\u54e5\u3011\u6ca1\u6709\u505a\u51fa\u4efb\u4f55\u5224\u65ad\u3001\u6279\u5224\u3001\u751a\u81f3\u6279\u8bc4\u3002\u201d\u6216\u8bb8Shubhda Chaudhary\u6ca1\u80fd\u63a8\u8bba\u51fa\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7\u5728\u8499\u54e5\u88ab\u74e6\u6770\u5e15\u4f0a\u653f\u5e9c\u6d41\u653e\u65f6\u6e29\u99a8\u5730\u4e3a\u4ed6\u4e13\u8bbe\u4e00\u4e2a\u9000\u4f11\u517b\u8001\u95f2\u804c\uff0c\u6240\u4ee5\u8499\u54e5\u4f55\u6765\u9053\u5fb7\u52c7\u6c14\u5bf9\u5176\u91d1\u4e3b\u505a\u51fa\u6279\u5224\uff1f\u5475\u5475\uff01<\/p>\n

\u516b\u3001\u6587\u5b98\u9ad8\u5347\u5185\u9601\u90e8\u957f2004\u5e74\uff0c\u5370\u5ea6\u56fd\u5927\u515a\u4e3b\u5bfc\u7684\u8054\u5408\u8fdb\u6b65\u8054\u76df\uff08United Progressive Alliance\uff0cUPA\uff09 \u5927\u9009\u80dc\u5229\u3001\u8f9b\u683c\u631f\u5f53\u5e74\u51fa\u4efb\u8d22\u957f\u65f6\u521b\u9020\u6539\u9769\u6210\u529f\u7684\u5a01\u671b\uff0c\u88ab\u59d4\u4efb\u51fa\u4efbUPA \u8054\u5408\u653f\u5e9c\u603b\u7406\u3002\u8f9b\u683c\u603b\u7406\u65cb\u5373\u628a\u5176\u631a\u53cb\u3001\u7231\u5c06\u8499\u54e5\u53ec\u56de\u5370\u5ea6\uff0c\u529b\u6392\u4f17\u8bae\u59d4\u4efb\u8499\u54e5\u51fa\u4efb\u8ba1\u5212\u59d4\u5458\u4f1a\u526f\u4e3b\u5e2d\uff0c\u4e00\u751f\u4efb\u5e55\u50da\u6216\u6587\u5b98\u7684\u8499\u54e5\uff0c\u4e00\u65f6\u5b98\u767b\u5185\u9601\u90e8\u957f\u7ea7\u522b\u9ad8\u5ea6\u3002\u4e4b\u6240\u4ee5\u8981\u6307\u51fa\u8f9b\u683c\u603b\u7406\u529b\u6392\u4f17\u8bae\u4fdd\u9a7e\u8499\u54e5\u4e0a\u4f4d\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u5f53\u5e74\u8499\u54e5\u4e3a\u8f9b\u683c\u8d22\u957f\u529b\u63a8\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\u65f6\uff0c\u8eab\u6bb5\u5373\u4f7f\u518d\u67d4\u8f6f\uff0c\u4e5f\u96be\u514d\u5f97\u7f6a\u7684\u4e00\u4e9b\u65e2\u5f97\u5229\u76ca\u8005\u548c\u62b5\u5236\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\u7684\u653f\u5ba2\uff0c\u8fd9\u79cd\u5f53\u4e2d\u5c31\u5305\u62ec UPA \u8054\u5408\u653f\u5e9c\u4e2d\u7684\u4e00\u4e9b\u5927\u4f6c\u3002<\/p>\n

\u5177\u4f53\u8fd9\u91cc\u4e0d\u5c55\u5f00\u8ba8\u8bba\u3002\u8f9b\u683c\u603b\u7406\u4e0e\u8499\u54e5\u5728\u5370\u5ea6\u4e00\u53f7\u4e13\u673a\u4e0a\uff0c\u51f8\u663e\u8f9b\u683c\u603b\u7406\u6781\u4e3a\u4fe1\u4efb\u8499\u54e5 \u56fe\u6e90\uff1aravinder.singh\u5728 UPA \u8054\u5408\u653f\u5e9c\u4e24\u5c4a10\u5e74\u4efb\u5185\uff0c\u8499\u54e5\u88ab\u5a92\u4f53\u516c\u8ba4\u4e3a\u8f9b\u683c\u603b\u7406\u6700\u4fe1\u8d56\u76846\u4f4d\u6280\u672f\u5b98\u50da\u4e4b\u4e00\uff0c\u6211\u4eec\u4e4b\u524d\u5df2\u7ecf\u5206\u6790\u4e86\u8f9b\u683c\u548c\u8499\u54e550\u5e74\u4eb2\u5bc6\u65e0\u95f4\u7684\u79c1\u4ea4\u4e0e\u5de5\u4f5c\u5173\u7cfb\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u4e00\u70b9\u4e0d\u8d58\u8ff0\u3002\u56fe\u6e90\uff1a\u7ecf\u6d4e\u65f6\u62a5\uff08Economics Times\uff09\uff0c2013\u5e745\u670819\u65e5\u3002<\/p>\n

\u4f5c\u4e3a\u8ba1\u5212\u59d4\u5458\u4f1a\u526f\u4e3b\u5e2d\uff0c\u8499\u54e5\u7684\u804c\u8d23\u5305\u62ec\u76d1\u7763\u5236\u5b9a\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u7b2c\u5341\u4e00\u4e2a\u4e94\u5e74\u8ba1\u5212\uff082007-08\u81f32011-12\u8d22\u653f\u5e74\uff09\uff0c\u6807\u9898\u4e3a\u201c\u5b9e\u73b0\u66f4\u5feb\u3001\u66f4\u5177\u5305\u5bb9\u6027\u7684\u589e\u957f\uff08Towards Faster and More Inclusive Growth\uff09\u201d\uff0c\u4ee5\u53ca\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u7b2c\u5341\u4e8c\u4e2a\u4e94\u5e74\u8ba1\u5212\uff082012-13\u81f32016-17\u8d22\u653f\u5e74\uff09\u6807\u9898\u4e3a\u201c\u66f4\u5feb\u3001\u66f4\u5305\u5bb9\u548c\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u589e\u957f\u201d\u3002<\/p>\n

\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u8bc4\u8bba\u5458T. C. A. Sharad Raghavan\u5728\u5176\u53d1\u8868\u4e0e\u5370\u5ea6\u6559\u5f92\u62a5\u6709\u5173\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u7684\u4e66\u8bc4\u4e2d\u6307\u51fa\uff1a\u201c\u5982\u679c\u8bf4\u7d22\u5c3c\u5a05\u00b7\u7518\u5730\u9886\u5bfc\u7684\u56fd\u5bb6\u54a8\u8be2\u59d4\u5458\u4f1a\uff08National Advisory Council\uff0cNAC)\uff08\u4f5c\u8005\u6ce8\uff1aNAC\u662fUPA\u8054\u5408\u653f\u5e9c\u7684\u8054\u76df\u7ec4\u6210\u653f\u515a\u6700\u9ad8\u534f\u5546\u7406\u4e8b\u4f1a\uff0c\u5373\u8f9b\u683c\u603b\u7406\u80cc\u540e\u7684\u592a\u4e0a\u7687\u4eec\uff09\u5728\u5206\u914d\u95ee\u9898\u4e0a\u6307\u5bfc\u653f\u5e9c\uff0c\u90a3\u4e48\u3010\u8499\u54e5\u3011\u5219\u4e13\u6ce8\u4e8e\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u3002NAC\u5411\u5370\u5ea6\u519c\u6751\u6ce8\u5165\u4e86\u6570\u4e07\u4ebf\u8d44\u91d1\uff0c\u8ba1\u5212\u59d4\u5458\u4f1a\u5229\u7528\u5176\u4e2d\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u8fdb\u884c\u6295\u8d44\uff0c\u4e3b\u8981\u7528\u4e8e\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u3002\u8be5\u7cfb\u7edf\u4e00\u76f4\u8fd0\u884c\u826f\u597d\uff0c\u76f4\u52302009\u5e74\u5de6\u53f3\uff0c\u5f53\u65f6\u5370\u5ea6\u5728\u8fd9\u4e9b\u5e74\u4e2d\u7684\u589e\u957f\u7387\u7ea6\u4e3a8%\u3002<\/p>\n

\u201d\u6211\u4eec\u4e0d\u6392\u9664\u6216\u8bb8T. C. A. Sharad Raghavan\u5199\u51fa\u8fd9\u6bb5\u8bc4\u8bba\u80cc\u540e\u6709\u5176\u6df1\u5c42\u5185\u5e55\u6d88\u606f\u3002\u4f5c\u8005\u4e2a\u4eba\u7422\u78e8\uff0c\u65e2\u7136\u8499\u54e5\u672c\u8eab\u662f\u7814\u7a76\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u548c\u6536\u5165\u518d\u5206\u914d\u7684\u9f3b\u7956\u7ea7\u6743\u5a01\uff0c\u5982\u679c\u592a\u4e0a\u7687\u4e4b\u9996\u7d22\u5c3c\u5a05\u00b7\u7518\u5730\u6709\u8db3\u591f\u5ea6\u91cf\u8ba9\u8499\u54e5\u6765\u5168\u6743\u4e3b\u5bfc\u589e\u957f\u548c\u5206\u914d\uff0cUPA\u8054\u5408\u653f\u5e9c\u7684\u7ecf\u6d4e\u662f\u5426\u4f1a\u641e\u5f97\u66f4\u51fa\u8272\uff0c\u8fdb\u800c\u5f71\u54cd2014\u5e74\u5927\u9009\u7ed3\u5c40\uff1f\u4f46\u662f\uff0c\u7a7f\u8d8a\u5386\u53f2\u3001\u626d\u8f6c\u5386\u53f2\u53ea\u53d1\u751f\u5728\u6587\u5b66\u548c\u5f71\u89c6\u521b\u4f5c\u9886\u57df\uff0c2014\u5e74\u5927\u9009\u8f9b\u683c\u628a\u653f\u6743\u62f1\u624b\u8ba9\u7ed9\u83ab\u8fea\u662f\u4e0d\u53ef\u9006\u8f6c\u7684\u73b0\u5b9e\u3002\u8499\u54e5\u5728\u63a5\u53d7\u82f1\u56fd\u91d1\u878d\u65f6\u62a5\u9996\u5e2d\u7ecf\u6d4e\u8bc4\u8bba\u5458Martin Wolf\u8bbf\u8c08\u662f\u4f83\u4f83\u800c\u8c08UPA\u8054\u5408\u653f\u5e9c\u99967\u5e74\u7684\u6210\u5c31\uff1a\u201c\u6bcf\u5e74\u5e73\u57478.5%\u7684\u589e\u957f\u7387…\u51fa\u53e3\u589e\u957f\u3001\u79c1\u4eba\u6295\u8d44\u548c\u6276\u56f0\u8131\u8d2b\u7b49\u6307\u6807\u4e5f\u5747\u8868\u73b0\u51fa\u8272\u3002<\/p>\n

\u201d\u4f46Martin Wolf\u63d0\u51fa\u4e86\u8bb8\u591a\u89c2\u5bdf\u4eba\u58eb\u66f4\u5173\u5fc3\u7684\u8d28\u7591\uff1a\u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e4b\u540e\u589e\u957f\u653e\u7f13\uff1f\u201d \u6839\u636e\u8499\u54e5\u5728\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\u53d9\u4e8b\uff0cMartin Wolf\u81ea\u95ee\u81ea\u7b54\u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e4b\u540e\u589e\u957f\u653e\u7f13\uff1f\u201d\u8fd9\u4e00\u95ee\u9898\u3002\u9996\u5148\uff0c\u201c\u79c1\u8425\u9886\u57df\u4e0d\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u4fe1\u8d37\u81a8\u80c0\u9057\u7559\u201c\u53cc\u8d44\u4ea7\u8d1f\u503a\u8868\u95ee\u9898\u201d\uff0c\u5373\u4f01\u4e1a\u7834\u4ea7\u548c\u91d1\u878d\u673a\u6784\u88ab\u524a\u5f31\u3002\u201d\u5176\u6b21\uff0c1990\u5e74\u4ee3\u6700\u521d\u7684\u81ea\u7531\u5316\u6539\u9769\u4e3b\u8981\u4f53\u73b0\u5728\u5e9f\u9664\u53d6\u6d88\u8bb8\u53ef\u8bc1\u7ba1\u5236\uff0c\u8f97\u8f6c\u52302010\u5e74\u65f6\u5176\u6539\u9769\u6548\u5e94\u5df2\u7ecf\u5230\u4e86\u5f3a\u5f29\u4e4b\u672b\uff0c\u5230\u4e86\u5370\u5ea6\u9700\u8981\u8fdb\u884c\u7b2c\u4e8c\u4ee3\u6539\u9769\u7684\u5173\u952e\u65f6\u95f4\u70b9\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u673a\u6784\u6539\u9769\u3002\u201d\u82f1\u56fd\u91d1\u878d\u65f6\u62a5\u8bb0\u8005StefanWagstyl\u5728\u5176\u4e66\u8bc4\u4e2d\u6307\u51fa\u8499\u54e5\u5728\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\u4f3c\u4e4e\u523b\u610f\u56de\u907f\u7684\u53d9\u4e8b\uff1a\u201c\u7ecf\u6d4e\u653e\u7f13\u3001\u8150\u8d25\u4e11\u95fb\u3001\u548c\u653f\u5e9c\u8fd0\u4f5c\u762b\u75ea\u7ed9\u8f9b\u683c\u653f\u5e9c\u7684\u540e\u671f\u8499\u4e0a\u4e86\u9634\u5f71\u3002<\/p>\n

\u201d\u6211\u4eec\u4e4b\u524d\u4ecb\u7ecd\u8fc7\uff0c\u8fc8\u5165\u8f9b\u683c\u7b2c\u4e8c\u4efb\u603b\u7406\u4efb\u671f\uff0c\u65f6\u4efb\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u666e\u62c9\u7eb3\u5e03\u00b7\u6155\u514b\u5409\uff08Pranab Mukherjee\uff09\u57fa\u672c\u4e0a\u628a\u5370\u5ea6\u8d22\u653f\u90e8\u6253\u9020\u6210\u9488\u63d2\u4e0d\u5165\u3001\u6c34\u62e8\u4e0d\u8fdb\u7684\u72ec\u7acb\u738b\u56fd\uff0c\u5f31\u52bf\u7684\u8f9b\u683c\u603b\u7406\u4e5f\u62ff\u4ed6\u6ca1\u529e\u6cd5\u3002\u5177\u4f53\u8868\u73b0\u4e4b\u4e00\u4f8b\u4e3a\u6155\u514b\u5409\u8d22\u957f\u5728\u63a8\u884c\u7a0e\u52a1\u6539\u9769\u4e2d\u529b\u6392\u4f17\u8bae\uff08\u5305\u62ec\u8499\u54e5\u81ea\u8ff0\u5176\u76f4\u63a5\u5411\u8d22\u957f\u53cd\u5e94\u7684\u53cd\u5bf9\u610f\u89c1\u3001\u4ee5\u53ca\u5176\u95f4\u63a5\u901a\u8fc7\u8f9b\u683c\u603b\u7406\u5411\u8d22\u957f\u8868\u8fbe\u7684\u53cd\u5bf9\u610f\u89c1\uff09\uff0c\u575a\u6301\u5bf9Vodafone\u5f81\u6536\u8ffd\u6eaf\u7a0e\u5e76\u5f15\u53d1\u4e00\u7cfb\u5217\u4e89\u7aef\u548c\u6cd5\u5f8b\u8bc9\u8bbc\u30022011\u5e74\uff0c\u5f3a\u52bf\u7684\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u6155\u514b\u5409\u8d70\u5728\u8499\u54e5\u524d\u9762 \u56fe\u6e90\uff1agettyimages\u8f9b\u683c\u653f\u5e9c\u8fd0\u4f5c\u762b\u75ea\u4e5f\u57282009\u5e747\u67088\u65e5\u8499\u54e5\u4e0aCNBC-TV18\u7535\u89c6\u53f0\u63a5\u53d7\u4e13\u8bbf\u65f6\u5c55\u9732\u65e0\u9057\u3002<\/p>\n

\u7eb5\u89c2\u6574\u4f53\u8bbf\u8c08\uff0c\u5ba2\u89c2\u5730\u8bf4\uff0cCNBC-TV18 \u8bbf\u8c08\u4e3b\u6301\u4eba\u5927\u6982\u7387\u662f\u897f\u65b9\u5229\u76ca\u96c6\u56e2\u7684\u4ee3\u8a00\u4eba\uff08\u6b64\u5904\u6682\u65f6\u6309\u4e0b\u4e0d\u8868\uff09\uff0c\u5904\u5904\u5201\u96be\u8499\u54e5\uff0c\u4f8b\u5982\u8bbf\u8c08\u524d 60%\u4e3b\u6301\u4eba\u51e0\u4e4e\u90fd\u5728\u53d8\u7740\u82b1\u6837\u4ece\u8499\u54e5\u53e3\u4e2d\u5957\u8bdd\u62a8\u51fb\u6155\u514b\u5409\u8d22\u957f\u63d0\u5448\u7684\u9884\u7b97\u6848\u3002\u8bbf\u8c08\u8fdb\u5165\u540e40%\u624d\u7565\u7565\u6d89\u53ca\u8499\u54e5\u8d1f\u8d23\u7684\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\u95ee\u9898\u3002\u4f46\u6b64\u6b21\u8bbf\u8c08\u5185\u5bb9\u4e5f\u7a81\u663e\u8499\u54e5\u4f5c\u4e3a\u653f\u5e9c\u5185\u9601\u6210\u5458\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5f97\u4e0d\u4e3a\u732a\u961f\u53cb\u4fdd\u884c\u62a4\u9a7e\u800c\u8017\u8d39\u5176\u65f6\u95f4\u3001\u7cbe\u529b\u3001\u548c\u4e2a\u4eba\u516c\u4fe1\u529b\uff0c\u582a\u79f0\u65e0\u5948\u3002\u8f9b\u683c\u653f\u5e9c\u8fd0\u4f5c\u762b\u75ea\u53e6\u4e00\u529b\u8bc1\u662fUPA\u8054\u5408\u653f\u5e9c\u63d0\u51fa\u7684\u6d88\u8d39\u7a0e\u6539\u9769\uff08GST\uff09\u548c\u4e2a\u4eba\u8eab\u4efd\u8ba4\u8bc1\u63aa\u65bd\uff08Aadhaar\uff09\uff0c\u90fd\u5728\u5370\u5ea6\u4eba\u6c11\u515a\u4e3b\u5bfc\u7684\u53cd\u5bf9\u515a\u9635\u8425\u7684\u5927\u529b\u53cd\u5bf9\u4e4b\u4e0b\u94e9\u7fbd\u800c\u5f52\uff0c\u800c2014\u5e74\u5370\u5ea6\u4eba\u6c11\u515a\u5f53\u9009\u6267\u653f\u4e4b\u540e\uff0c\u4ece\u65b0\u62fe\u8d77GST\u548cAadhaar\u6cd5\u6848\uff0c\u6210\u529f\u901a\u8fc7\u7acb\u6cd5\u63a8\u884c\u65bd\u653f\u5e76\u53d1\u626c\u5149\u5927\u3002<\/p>\n

\u8fd9\u5f53\u4e2d\u9664\u4e86\u6709\u8f9b\u683c\u653f\u5e9c\u653f\u6cbb\u624b\u8155\u4e0d\u5982\u83ab\u8fea\u653f\u5e9c\u7684\u56e0\u7d20\uff0c\u4e5f\u6709\u5728\u91ce\u7684\u5370\u5ea6\u56fd\u5927\u515a\u53cd\u5bf9\u515a\u6597\u4e89\u80fd\u529b\u4e0d\u5982\u5728\u91ce\u7684\u5370\u5ea6\u4eba\u6c11\u515a\u7684\u56e0\u7d20\uff0c\u7ec8\u7a76\u843d\u5f97\u8f9b\u683c\u653f\u5e9c\u4e3a\u83ab\u8fea\u653f\u5e9c\u505a\u5ac1\u8863\u88f3\u7684\u60b2\u5267\u3002\u81f3\u4e8e\u8f9b\u683c\u653f\u5e9c\u7684\u8150\u8d25\u4e11\u95fb\uff0c\u6d0b\u6d0b\u6d12\u6d12\u5305\u62ec2010\u5e74\u65b0\u5fb7\u91cc\u82f1\u8054\u90a6\u8fd0\u52a8\u4f1a\u30013G\u7535\u4fe1\u9891\u8c31\u5206\u914d\u3001\u7164\u77ff\u5730\u5757\u5206\u914d\u7b49\u7b49\uff0c\u5f00\u6e90\u4fe1\u606f\u4e30\u5bcc\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e0d\u5c55\u5f00\u8ba8\u8bba\u3002\u73b0\u5728\u518d\u56de\u5934\u8865\u4e00\u53e5\u4f5c\u8005\u63e3\u6d4bCNBC-TV18\u8bbf\u8c08\u4e3b\u6301\u4eba\u5927\u6982\u7387\u4e3a\u897f\u65b9\u5229\u76ca\u96c6\u56e2\u4ee3\u8a00\u4eba\u7684\u4f9d\u636e\u3002<\/p>\n

\u4e3b\u6301\u4eba\u5f00\u59cb\u65f6\u6a21\u7cca\u5730\u63d0\u51fa\u201c\u4e00\u4e9b\u5206\u6790\u5e08\u89c9\u5f97\u6155\u514b\u5409\u8d22\u957f\u63d0\u5448\u7684\u7684\u9884\u7b97\u6848\u672a\u80fd\u660e\u786e\u6307\u660e\u5370\u5ea6\u672a\u6765\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u9053\u8def\u201d\uff0c\u5176\u63d0\u95ee\u88ab\u8499\u54e5\u9a73\u65a5\u540e\uff0c\u4e3b\u6301\u4eba\u7ee7\u800c\u660e\u8a00\u201c\u91d1\u878d\u65f6\u62a5\u3001\u534e\u5c14\u8857\u65f6\u62a5\u7b49\u897f\u65b9\u5a92\u4f53\u6307\u51fa2008\u5e74\u91d1\u878d\u98ce\u66b4\u4e4b\u540e\u8bb8\u591a\u897f\u65b9\u4eba\u58eb\u62c5\u5fe7\u7f8e\u56fd\u548c\u82f1\u56fd\u80a1\u7968\u5e02\u573a\u548c\u503a\u5238\u5e02\u573a\u4f9d\u7136\u9057\u7559\u98ce\u9669\u800c\u5e0c\u671b\u628a \u8d44\u91d1\u6295\u5165\u5370\u5ea6\u7b49\u65b0\u5174\u5e02\u573a\u4ee5\u4fbf\u66f4\u597d\u7ba1\u7406\u98ce\u9669\uff0c\u800c\u6155\u514b\u5409\u8d22\u957f\u672a\u80fd\u7ed9\u4e88\u897f\u65b9\u4eba\u58eb\u8db3\u591f\u7684\u4fe1\u5fc3\u3002\u201d \u5370\u5ea6\u7535\u89c6\u53f0\u4e3b\u6301\u4eba\u516c\u5f00\u4e0d\u8bb3\u8a00\u5370\u5ea6\u8d22\u957f\u7684\u4e3b\u8981\u8d23\u4efb\u662f\u670d\u52a1\u4e8e\u4e3a\u897f\u65b9\u6295\u8d44\u63d0\u4f9b\u98ce\u9669\u7ba1\u7406\u548c\u4fe1\u5fc3\uff0c\u800c\u5e76\u975e\u670d\u52a1\u4e8e\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u7684\u9700\u8981\uff0c\u786e\u5b9e\u4ee4\u4eba\u5567\u5567\u79f0\u5947\u3002\u56de\u5230MartinWolf\u7684\u81ea\u884c\u95ee\u4e0e\u7b54\uff1a\u201c\u5370\u5ea6\u9700\u8981\u8fdb\u884c\u7b2c\u4e8c\u4ee3\u6539\u9769\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u673a\u6784\u6539\u9769\u3002<\/p>\n

\u201d\u4f46\u662f\uff0c\u6b63\u5982\u8499\u54e5\u5728\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\u5199\u5230\uff0c\u201c\u3010\u8f9b\u683c\u653f\u5e9c\u3011\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u91cd\u89c6\u5efa\u7acb\u4fc3\u8fdb\u826f\u597d\u6cbb\u7406\u7684\u673a\u6784\u7684\u5fc5\u8981\u6027\uff0c\u201d\u56e0\u6b642014\u5e74UPA\u5927\u9009\u5927\u8d25\u3001\u8f9b\u683c\u9eef\u7136\u4e0b\u53f0\uff0c\u83ab\u8fea\u98ce\u5149\u4e0a\u53f0\uff0c\u5370\u5ea6\u4e9f\u9700\u8fdb\u884c\u7684\u7b2c\u4e8c\u4ee3\u6539\u9769\u8f6c\u4ea4\u7531\u5370\u5ea6\u4eba\u6c11\u515a\u653f\u5e9c\u6765\u4e3b\u5bfc\u3002\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u7f51\u4e0a\u6d41\u4f20\u4e00\u6bb52014\u5e74\u6f58\u54e5\u4e0e\u8499\u54e5\u6b63\u9762\u4ea4\u950b\u7684\u5f71\u7247\u3002\u65f6\u5c4a\u8f9b\u683c\u8d25\u9009\u3001\u8499\u54e5\u9eef\u7136\u9000\u573a\u3001\u6f58\u54e5\u53d6\u800c\u4ee3\u4e4b\u524d\u5915\u3002\u5f71\u7247\u4e2d\u53ea\u89c1\u6f58\u54e5\uff08\u5728\u4e3b\u6301\u4eba\u7684\u914d\u5408\u5939\u653b\u4e0b\uff09\u5484\u5484\u903c\u4eba\u8d28\u7591\u8499\u54e5\uff0c\u8499\u54e5\u867d\u7136\u594b\u52c7\u4e0d\u7518\u793a\u5f31\uff0c\u4f46\u788d\u4e8e\u5f53\u65f6\u8206\u8bba\u4e0e\u89c2\u4f17\u6c1b\u56f4\uff0c\u6f58\u54e5\u660e\u663e\u5c45\u4e8e\u4e0a\u98ce\uff0c\u7740\u5b9e\u628a\u8499\u54e5\u4fee\u7406\u7684\u4e00\u987f\uff0c\u6216\u8bb8\u6b63\u662f\u6f58\u54e5\u7684\u201c\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u201d\u53d6\u800c\u4ee3\u4e4b\u3001\u7c89\u58a8\u767b\u573a\u7684\u9884\u544a\u7247\uff0c\u8fdb\u800c\u5728\u83ab\u8fea\u80dc\u9009\u540e\u9884\u544a\u6210\u771f\u7684\u5199\u7167\u3002<\/p>\n

\u5f97\u610f\u6d0b\u6d0b\u7684\u6f58\u54e5\u548c\u9eef\u7136\u843d\u5e55\u7684\u8499\u54e5 \u56fe\u6e90\uff1a\u6cb9\u7ba1<\/p>\n

\u4e5d\u3001\u5370\u5ea6\u6570\u636e\u53ef\u4fe1\u8d56\u4e4e\u4e4b\u524d<\/h2>\n

\u6211\u4eec\u63d0\u5230\u82f1\u56fd\u91d1\u878d\u65f6\u62a5\u8bb0\u8005Stefan Wagstyl\u5728\u5176\u4e66\u8bc4\u4e2d\u6709\u8fd9\u4e48\u4e00\u6bb5\u8f9b\u683c\u6295\u5165\u5370\u5ea6\u6539\u9769\u524d\u7684\u516b\u5366\uff0c\u8f9b\u683c\u8d28\u7591\u4e2d\u56fd\u7684\u5d1b\u8d77\u662f\u201c\u57fa\u4e8e\u4e0d\u53ef\u9760\u7684\u6570\u636e\u7f16\u7ec7\u7684\u5047\u65b0\u95fb\uff08fake news based on dodgy data\uff09\u201d\u3002\u5173\u4e8e\u5370\u5ea6\u81ea\u8eab\u7ecf\u6d4e\u6570\u636e\u53ef\u4e0d\u53ef\u9760\uff0c\u6211\u4eec\u6682\u65f6\u504f\u9898\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u4ee5\u8499\u54e5\u4e4b\u77db\uff0c\u653b\u8f9b\u683c\u548c\u83ab\u8fea\u4e4b\u76fe\u3002\u4f8b\u4e00\uff1a\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5bb6\u3001\u963f\u80b2\u738b\u5927\u5b66\u7ecf\u6d4e\u5b66\u6559\u6388Pulapre Balakrishnan\u5728\u5176\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e66\u8bc4\u4e2d\u6307\u51fa\uff1a\u201c\u8ba1\u5212\u59d4\u5458\u4f1a\u5236\u5b9a\u7ee7\u627f\u8d2b\u56f0\u7ebf\u662f\u628a\u5176\u8ba2\u5728\u8f83\u4f4e\u6c34\u5e73\u3002\u4e00\u65e6\u6211\u4eec\u8003\u8651\u5230\u5176\u5b83\u5b9e\u9645\u751f\u6d3b\u7269\u8d28\u9700\u6c42\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u4f1a\u53d1\u73b0\u8d2b\u56f0\u4eba\u53e3\u7684\u6570\u91cf\u8fdc\u8fdc\u9ad8\u4e8e\u5b98\u65b9\u4f30\u8ba1\u3002<\/p>\n

\u201d\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec72022\u5e744\u6708\u53d1\u8868\u7684\u8bba\u6587\u6307\u51fa\uff0c\u5370\u5ea6\u5df2\u7ecf\u51e0\u4e4e\u5b8c\u5168\u6d88\u9664\u4e86\u6781\u7aef\u8d2b\u56f0\u3002\u4f46\u6211\u4eec\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u4e00\u70b9\u662f\uff0c\u8fd9\u7bc7\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7\u8bba\u6587\u7684\u9996\u5e2d\u4f5c\u8005\uff0c\u6b63\u662f\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u6d3e\u9a7b\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7\u7684\u4e13\u5458Surjit Bhalla\u3002Surjit Bhalla\u7b49\u4eba\u5728\u5176\u8bba\u6587\u4e2d\u63d0\u51fa\u4e86\u65b0\u9896\u7684\u4e3b\u5f20\uff1a\u5386\u53f2\u6570\u636e\u4ec5\u4ec5\u4f9d\u8d56\u5bf9\u98df\u54c1\u5b9e\u9645\u652f\u51fa\u7684\u8c03\u67e5\u6d4b\u91cf\uff0c\u56e0\u6b64\u9ad8\u4f30\u4e86\u5370\u5ea6\u7684\u8d2b\u56f0\u4eba\u53e3\u6bd4\u4f8b\u3002\u6709\u9274\u4e8e\u6b64\uff0cSurjit Bhalla\u7b49\u4eba\u521b\u9020\u6027\u5730\u628a\u5370\u5ea6\u5e9e\u5927\u7684\u516c\u5171\u5206\u914d\u7cfb\u7edf(PDS)\u4e2d\u7684\u653f\u5e9c\u8865\u8d34\u7eb3\u5165\u6570\u636e\uff0c\u5e76\u505a\u51fa\u5404\u79cd\u5047\u8bbe\uff0c\u4ece\u800c\u5206\u6790\u5f97\u5230\u7ed3\u8bba\uff1a\u5341\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c\u5370\u5ea6\u6276\u7a77\u8131\u8d2b\u7684\u5de5\u4f5c\u53d6\u5f97\u4e86\u7a7a\u524d\u7684\u8fdb\u5c55\uff0c\u8d2b\u56f0\u7387\u663e\u7740\u4e0b\u964d\u3002<\/p>\n

\uff08\u4f5c\u8005\u6ce8\uff1a\u8fd9\u91cc\u9700\u8981\u5f3a\u8c03\u4e00\u4e2a\u6280\u672f\u95ee\u9898\uff0c\u8fc4\u4eca\u4e16\u754c\u94f6\u884c\u5bf9\u4e8e\u662f\u5426\u53ef\u5c06\u653f\u5e9c\u8865\u8d34\u7eb3\u5165\u8ba1\u7b97\u6bcf\u65e51.90\u7f8e\u5143\u8d2d\u4e70\u529b\u5e73\u4ef7\u7ebf\u5c1a\u672a\u53d1\u5e03\u660e\u786e\u89c4\u5b9a\uff0c\u4e16\u754c\u5176\u5b83\u56fd\u5bb6\u76ee\u524d\u7684\u6807\u51c6\u64cd\u4f5c\u662f\u628a\u653f\u5e9c\u8865\u8d34\u6392\u9664\u5728\u8ba1\u7b97\u8303\u7574\u4e4b\u5916\u3002\uff09Surjit Bhalla\u7684\u64cd\u4f5c\u53ef\u4ee5\u8fd9\u4e48\u63cf\u8ff0\uff1a\u7ed3\u5408\u5370\u5ea6\u7684\u56fd\u60c5\u3001\u8fd0\u7528\u5370\u5ea6\u4eba\u7684\u5c0f\u806a\u660e\uff0c\u6253\u4e00\u4e2a\u64e6\u8fb9\u7403\uff0c\u4e00\u4e3e\u8bba\u8bc1\u5370\u5ea6\u8131\u8d2b\u5947\u8ff9\uff01\u987a\u5e26\u516b\u5366\u4e00\u53e5\uff0cSurjit Bhalla\u662f\u4e00\u4f4d\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5bb6\uff0c\u5728\u5370\u5ea6\u56fd\u5185\u5fb7\u9ad8\u671b\u91cd\u3002Bhalla\u5148\u751f\u8d74\u7f8e\u51fa\u4efb\u5370\u5ea6\u9a7b\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7\u4e13\u5458\u4e4b\u524d\uff0c\u662f\u83ab\u8fea\u7684\u7ecf\u6d4e\u987e\u95ee\u56e2\u6210\u5458\u4e4b\u4e00\u30022022\u5e7411\u6708\uff0cSurjit Bhalla\u8fd0\u7528\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7\u7684\u5e73\u53f0\u8bba\u8bc1\u5ba3\u793a\u5370\u5ea6\u8131\u8d2b\u5947\u8ff9\u6210\u529f\uff0c\u529f\u6210\u8eab\u9000\u3001\u544a\u8001\u8fd8\u4e61\uff01<\/p>\n

\u6240\u4ee5\uff0c\u8499\u54e5\u9886\u5bfc\u7684\u8ba1\u5212\u59d4\u5458\u4f1a\u5236\u5b9a\u8f83\u4f4e\u6c34\u5e73\u7684\u7ee7\u627f\u8d2b\u56f0\u7ebf\uff0c\u4ece\u800c\u65b9\u4fbf\u5b98\u65b9\u8bba\u8bc1\u8131\u8d2b\u4eba\u53e3\u6570\u91cf\u589e\u52a0\u3001\u8d2b\u56f0\u4eba\u53e3\u6570\u91cf\u51cf\u5c11\uff0c\u4e0eSurjit Bhalla\u8fdc\u5728\u534e\u76db\u987f\u7684\u64e6\u8fb9\u7403\u64cd\u4f5c\uff0c\u5982\u51fa\u4e00\u8f99\u3002\u53ea\u4e0d\u8fc7\u8499\u54e5\u8fd0\u7528\u5370\u5ea6\u4eba\u5c0f\u806a\u660e\u8fd9\u4e2a\u64cd\u4f5c\uff0c\u6070\u5de7\u9003\u4e0d\u51fa\u540c\u4e3a\u5370\u5ea6\u4eba\u7684Pulapre Balakrishnan\u7684\u91d1\u775b\u706b\u773c\uff0c\u715e\u662f\u6709\u8da3\u3002\u4f8b\u4e8c\uff1a\u72ec\u7acb\u8bb0\u8005SuhitKelkar\u5728\u5176\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e66\u8bc4\u4e2d\u5199\u9053\uff1a\u8499\u54e5\u5728\u4e66\u4e2d\u6307\u51fa2015\u4ee5\u6765,\u83ab\u8fea\u653f\u5e9c\u542f\u7528\u4e00\u5957\u65b0\u7684\u4f1a\u8ba1\u7cfb\u7edf\uff0c\u8be5\u7cfb\u7edf\u540e\u6765\u88ab\u53d1\u73b0\u4ea7\u751f\u4e0d\u5207\u5b9e\u9645\u7684GDP\u589e\u957f\u6570\u636e\u3002<\/p>\n

\u4e4b\u524d\uff0c2019\u5e749\u670827\u65e5\uff0c\u8499\u54e5\u63a5\u53d7\u7ecf\u6d4e\u65f6\u62a5\u4e13\u8bbf\u65f6\u7206\u6599\uff1a\u201c\u4e00\u5e74\u524d\u521a\u79bb\u4efb\u7684\u5370\u5ea6\u9996\u5e2d\u7ecf\u6d4e\u987e\u95ee\u7684Arvind Subramanian\u53d1\u8868\u4e86\u4e00\u4e9b\u975e\u5e38\u6709\u8da3\u7684\u8bba\u6587\uff0c\u5176\u4e2d\u6307\u51fa\u5f53\u524d\u5370\u5ea6\u5b98\u65b9GDP\u589e\u957f\u7387\u4e0e\u6784\u6210GDP\u589e\u957f\u7684\u5fae\u89c2\u6570\u636e\u4e4b\u95f4\u5b58\u5728\u8131\u8282\uff0c\u5e76\u63a8\u65ad\u5370\u5ea6GDP\u589e\u957f\u7387\u5b9e\u9645\u4e0a\u6bd4\u5b98\u65b9\u6570\u5b57\u4f4e2-2.5%\uff0c\u201d\u5373\u83ab\u8fea\u653f\u5e9c\u6709\u865a\u62a5GDP\u589e\u957f\u6570\u636e\u4e4b\u865e\uff01\u4f8b\u4e09\uff1a\u72ec\u7acb\u8bb0\u8005SuhitKelkar\u5728\u5176\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e66\u8bc4\u4e2d\u4e5f\u5199\u9053\uff1a\u8499\u54e5\u5728\u4e66\u4e2d\u6307\u51fa\u5b9a\u671f\u52b3\u5de5\u8c03\u67e5\uff08Periodic Labour Survey\uff09\u6570\u636e\u663e\u793a\uff0c\u5931\u4e1a\u7387\u4ece2011-12\u8d22\u653f\u5e74\u76842.2%\u98d9\u5347\u81f32017-18\u8d22\u653f\u5e74\u76846.1%\u201d\u3002<\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u5168\u56fd\u62bd\u6837\u8c03\u67e5\uff08National Sample Survey, NSS\uff092017-18\u8d22\u653f\u5e74\u7684\u8c03\u67e5\u751a\u81f3\u663e\u793a\uff0c2017-18\u8d22\u653f\u5e74\u7684\u4eba\u5747\u6d88\u8d39\u91cf\u5b9e\u9645\u6bd42011-12\u8d22\u653f\u5e74\u4f4e\u7ea63.7%\u3002\u56e0\u4e3aNSS\u6570\u636e\u5bf9\u5176\u4e0d\u5229\uff0c\u83ab\u8fea\u653f\u5e9c\u8fd9\u9879NSS\u8c03\u67e5\u7684\u53cd\u5e94\u662f\u5c06\u5176\u5e9f\u5f03\u5e76\u5ba3\u5e03\u5c06\u57282021\u5e74\u8fdb\u884c\u65b0\u4e00\u8f6e\u7684\u8c03\u67e5\uff0c\u5373\u83ab\u8fea\u653f\u5e9c\u6709\u9009\u62e9\u6027\u53d1\u5e03\u548c\u4f7f\u7528\u6570\u636e\u4e4b\u865e\uff01\u4f8b\u56db\uff1a2019\u5e749\u670827\u65e5\uff0c\u8499\u54e5\u63a5\u53d7\u7ecf\u6d4e\u65f6\u62a5\u4e13\u8bbf\u65f6\u7206\u6599\uff1a\u201c\u3010\u83ab\u8fea\u653f\u5e9c\u3011\u516c\u544a\u7684\u8d22\u653f\u8d64\u5b57\u4f3c\u4e4e\u5e76\u4e0d\u53cd\u6620\u73b0\u5b9e\u3002\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u603b\u4e3b\u8ba1\u957f\u517c\u603b\u5ba1\u8ba1\u957f\uff08Comptrollerand Auditor General\uff0cCAG\uff09\u63d0\u5230\u6211\u4eec\uff08\u5370\u5ea6\uff09\u4f3c\u4e4e\u6b63\u5728\u79ef\u7d2f\u672a\u53cd\u6620\u5728\u8d22\u653f\u8d64\u5b57\u4e2d\u7684\u8d44\u4ea7\u8d1f\u503a\u8868\u5916\u8d1f\u503a\uff0c\u201d\u5373\u83ab\u8fea\u653f\u5e9c\u6709\u4f5c\u4e24\u5957\u8d26\u4e4b\u865e\uff01<\/p>\n

\u4ee5\u4e0a\u6570\u4e2a\u56f4\u7ed5\u8499\u54e5\u7684\u6848\u4f8b\u90fd\u504f\u5411\u5426\u5b9a\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u6570\u636e\u7684\u53ef\u9760\u6027\uff0c\u8003\u9a8c\u83ab\u8fea\u653f\u5e9c\u662f\u5426\u6709\u5f00\u8bda\u5e03\u516c\u7684\u777f\u667a\u548c\u809a\u91cf\u3002\u6211\u4eec\u6545\u7136\u4e0d\u80fd\u4f9d\u636e\u8fd9\u51e0\u4e2a\u6848\u4f8b\u5c31\u4ee5\u504f\u6982\u5168\uff0c\u4f46\u540c\u65f6\u6211\u4eec\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5ffd\u89c6\u56f4\u7ed5\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u6570\u636e\u79cd\u79cd\u8ff7\u70b9\u548c\u8ff7\u4e00\u822c\u64cd\u4f5c\u6216\u8bb8\u662f\u83ab\u8fea\u653f\u5e9c\u6709\u610f\u8bc6\u79ef\u6781\u4e3b\u5bfc\u53d9\u4e8b\u7684\u5b8f\u89c2\u6218\u7565\u3002\u541b\u4e0d\u89c1\u83ab\u8fea\u7684\u526f\u624b\u3001\u5185\u653f\u90e8\u957f\u963f\u7c73\u7279\u00b7\u6c99\u963f\u8fd1\u65e5\u521a\u521a\u8868\u793a\u4ed6\u7ecf\u5e38\u542c\u5230\u6709\u5173\u5386\u53f2\u88ab\u6b6a\u66f2\u7684\u62b1\u6028\uff0c\u5e76\u5c31\u6b64\u53d1\u51fa\u8c6a\u8bed\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u8c01\u80fd\u963b\u6b62\u6211\u4eec\u5bf9\u5386\u53f2\u8fdb\u884c\u62e8\u4e71\u53cd\u6b63\uff1f… \u6211\u4eec\u73b0\u5728\u7684\u653f\u5e9c\u652f\u6301\u4efb\u4f55\u4fc3\u8fdb\u56fd\u5bb6\u8363\u8000\u7684\u52aa\u529b\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u52aa\u529b\u91cd\u632f\u5370\u5ea6\u7684\u8f89\u714c\u5386\u53f2!\u201d<\/p>\n

\u5341\u3001\u6389\u4e0b\u795e\u575b\u5c1a\u80fd\u996d\u4e4e\u56de\u5f52\u6b63\u9898\uff0c\u968f\u7740\u8f9b\u683c\u9eef\u7136\u4e0b\u53f0\uff0c\u8499\u54e5\u4e5f\u6389\u4e0b\u795e\u575b\u3002\u5982\u524d\u6240\u8ff0\uff0c\u6389\u4e0b\u795e\u575b\u7684\u8499\u54e5\u4f9d\u7136\u6d3b\u8dc3\u4e8e\u5370\u5ea6\u56fd\u5185\u5916\uff0c\u4f8b\u5982\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7\u548c\u4e16\u754c\u94f6\u884c\u8054\u5408\u6210\u7acb\u9ad8\u7ea7\u987e\u95ee\u5c0f\u7ec4\u4ee5\u5e94\u5bf9\u6c14\u5019\u53d8\u5316\u548c\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u53cc\u91cd\u6311\u6218\uff0c2021\u5e74 6\u6708\u59d4\u4efb\u8499\u54e5\u51fa\u4efb\u8be5\u9ad8\u7ea7\u987e\u95ee\u5c0f\u7ec4\u6210\u5458\u3002\u7b2c\u4e8c\u6b21\u9000\u4f11\u7684\u8499\u54e5\uff0c\u4f9d\u7136\u88ab\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7\u548c\u4e16\u754c\u94f6\u884c\u6e29\u99a8\u5730\u7737\u987e\u3002\u8499\u54e5\u65e0\u8f68\u8854\u63a5\u6e38\u8d70\u4e8e\u8de8\u56fd\u673a\u6784\u5b98\u50da\u4e0e\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u5b98\u50da\u4e4b\u95f4\uff0c\u5982\u9c7c\u5f97\u6c34\u3001\u6e38\u5203\u6709\u4f59\uff0c\u786e\u5b9e\u4ee4\u4eba\u7fa1\u6155\u3002\u4f46\u56e0\u6b64\u4ed8\u51fa\u901a\u8fc7\u62b9\u9ed1\u81ea\u5df1\u62a4\u4e3b\u3001\u5bf9\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7\u548c\u4e16\u754c\u94f6\u884c\u7684\u9f8c\u9f8a\u64cd\u4f5c\u8bb3\u83ab\u5982\u6df1\u7b49\u4ee3\u4ef7\uff0c\u4e2a\u4e2d\u714e\u71ac\u53ea\u6709\u8499\u54e5\u81ea\u5df1\u80fd\u6709\u4f53\u4f1a\u3002<\/p>\n

\u8499\u54e5\u5728\u5370\u5ea6\u56fd\u5185\u8206\u8bba\u754c\u6307\u70b9\u6c5f\u5c71\u3001\u9488\u8d2c\u65f6\u653f\uff0c\u9664\u4e86\u4e4b\u524d\u4ecb\u7ecd\u8fc7\u7684\u6709\u5173\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u6570\u636e\u5404\u79cd\u7206\u6599\uff0c\u4e3b\u8981\u56f4\u7ed5\u4e09\u4e2a\u4e4b\u524d\u6f58\u54e5\u548c\u5df4\u54e5\u534e\u5c71\u8bba\u6218\u65f6\u4e89\u8fa9\u7684\u7126\u70b9\uff1a\u83ab\u8fea\u641e\u7ecf\u6d4e\u884c\u4e0d\u884c\uff1f\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u5f53\u4e0b\u8868\u73b0\u597d\u4e0d\u597d\uff1f\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u672a\u6765\u9884\u671f\u8868\u73b0\u5927\u6709\u53ef\u671f\u6216\u4ee4\u4eba\u582a\u5fe7\uff1f\u8499\u54e5\u5728\u5176\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\u8bc4\u4ef7\u83ab\u8fea\u653f\u5e9c\u7684\u8868\u73b0\uff1a\u201c\u4ee5\u4e00\u58f0\u5de8\u54cd\u5f00\u59cb\uff0c\u4ee5\u4e00\u58f0\u545c\u54bd\u7ed3\u675f\uff08beginning with abang and ending with a whimper\uff09\uff0c\u201d\u5373\u79ef\u6781\u8bc4\u4ef7\u83ab\u8fea\u8bd5\u56fe\u523a\u6fc0\u589e\u957f\uff0c\u4f46\u4e5f\u7280\u5229\u6279\u8bc4\u83ab\u8fea\u5b9e\u65bd\u4e00\u7cfb\u5217\u7cdf\u7cd5\u7684\u653f\u7b56\uff0c\u7279\u522b\u662f\u975e\u8d27\u5e01\u5316\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f62\u540c\u653e\u4efb\u5927\u578b\u56fd\u6709\u94f6\u884c\u7684\u574f\u8d26\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n

\u4e00\u8a00\u4ee5\u6982\u4e4b\uff0c\u8912\u8d2c\u517c\u6709\uff0c\u66f4\u504f\u5411\u8d2c\u30022013\u5e746\u670818\u65e5\uff0c\u83ab\u8fea\u4e0e\u8499\u54e5\u5728\u65b0\u5fb7\u91cc\u4eba\u6c11\u515a\u4f1a\u8bae\u4e0a\u3002\u8499\u54e5\u5728\u53f0\u4e0a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u83ab\u8fea\u4e5f\u7ecf\u5e38\u627e\u8499\u54e5\u5957\u8fd1\u4e4e\u3002\u56fe\u6e90\uff1agettyimages\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u8499\u54e5\u5766\u8a00\u81ea\u5df1\u662f\u4e00\u4e2a\u4e0d\u5c48\u4e0d\u6320\u7684\u4e50\u89c2\u4e3b\u4e49\u8005\uff0c\u4e0d\u5c48\u4e0d\u6320\u7684\u4e50\u89c2\u4e3b\u4e49\u8005\uff08unrelenting optimist\uff09\u8499\u54e5\u548c\u6c38\u6052\u7684\u4e50\u89c2\u4e3b\u4e49\u8005\uff08eternal optimist\uff09\u6f58\u54e5\uff0c\u4e24\u4eba\u7ec8\u4e8e\u627e\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u5171\u540c\u70b9\uff01\u8499\u54e5\u4e50\u89c2\u5730\u5224\u65ad\u5370\u5ea6\u7684\u9ad8\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u548c\u53d1\u5c55\u7684\u6545\u4e8b\u5c06\u5ef6\u7eed\uff0c\u4f46\u8499\u54e5\u5bf9\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u7684\u5e45\u5ea6\u4e0d\u6bd4\u6f58\u54e5\u4e50\u89c2\u3002\u6b64\u4e8b\u6538\u5173\u83ab\u8fea\u8bbe\u5b9a\u7684\u5370\u5ea6GDP\u89c4\u6a21\u8fbe\u5230US$5\u4e07\u4ebf\u7684\u65f6\u95f4\u70b9\uff0c\u5f00\u6e90\u4fe1\u606f\u4e2d\u5404\u5bb6\u5b66\u8bf4\u6c57\u725b\u5145\u680b\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e0d\u5c55\u5f00\u8bf4\u3002<\/p>\n

\u8499\u54e5\u7ed9\u83ab\u8fea\u5f00\u7684\u5904\u65b9\u5305\u62ec\uff1a\u63d0\u5347\u51fa\u53e3\u3001\u8d22\u653f\u8d64\u5b57\u900f\u660e\u5316\u3001\u6269\u5927\u79c1\u8425\u5316\u3001\u52a9\u529b\u5c0f\u578b\u4f01\u4e1a\u53d1\u5c55\u3001\u56fd\u6709\u94f6\u884c\u6539\u9769\u3001\u7edf\u4e00\u89c4\u83037%\u5229\u7387\u3001\u6539\u5584\u4e2d\u592e\u4e0e\u90a6\u653f\u5e9c\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u3001\u5f00\u660e\u5730\u517c\u542c\u79c1\u8425\u4f01\u4e1a\u6279\u8bc4\u7b49\u7b49\uff0c\u5f00\u6e90\u4fe1\u606f\u4e2d\u5404\u5bb6\u5b66\u8bf4\u4e5f\u5f88\u4e30\u5bcc\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e0d\u4e00\u4e00\u8d58\u8ff0\u3002<\/p>\n

\u5341\u4e00\u3001\u81ea\u5f3a\u7ef4\u65b0vs.\u4f1f\u5927\u590d\u5174\u5f39\u6307\u4e4b\u95f4\uff0c\u8f9b\u683c\u671d\u5982\u9752\u70df\u5df2\u901d\u3001\u8499\u54e5\u4ea6\u5ec9\u9887\u8001\u77e3\uff0c\u800c\u53e6\u4e00\u53a2\u83ab\u8fea\u671d\u6b63\u5982\u65e5\u4e2d\u5929\u3001\u6f58\u54e5\u540e\u751f\u53ef\u754f\u3002\u4f5c\u8005\u4e2a\u4eba\u603b\u7ed3\u8499\u54e5\u7406\u60f3\u4e2d\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u53ef\u4ee5\u201c\u81ea\u5f3a\u7ef4\u65b0\u201d\u6982\u62ec\u4e4b\uff0c\u800c\u6f58\u54e5\u7406\u60f3\u4e2d\u7684\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u5219\u662f\u201c\u4f1f\u5927\u590d\u5174\u201d\u3002\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8bf4\uff0c\u8499\u54e5\u548c\u6f58\u54e5\u4e24\u4eba\u7684\u201c\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u201d\u90fd\u4ee5\u6700\u7ec8\u53d6\u4ee3\u4e2d\u56fd\u6210\u4e3a\u4e16\u754c\u5236\u9020\u4e1a\u57fa\u5730\u4e3a\u5370\u5ea6\u4e4b\u91ce\u671b\uff0c\u5e76\u5f3a\u8c03\u51fa\u53e3\u5236\u9020\u4e1a\u4e0e\u81ea\u7531\u8d38\u6613\u4e3a\u5706\u68a6\u4e4b\u91cd\u8981\u63aa\u65bd\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u201c\u81ea\u5f3a\u7ef4\u65b0\u201d\u4e5f\u597d\u3001 \u201c\u4f1f\u5927\u590d\u5174\u201d\u4e5f\u7f62\uff0c\u4e2d\u56fd\u90fd\u4e0d\u53ef\u6389\u4ee5\u8f7b\u5fc3\uff01\u6b64\u5916\uff0c\u8499\u54e5\u548c\u6f58\u54e5\u4e8c\u4eba\u5bf9\u5370\u5ea6\u56fd\u5185\u7ecf\u6d4e\u6539\u9769\u7684\u770b\u6cd5\u91cd\u5408\u4e4b\u5904\u4e5f\u6697\u793a\u4e8c\u4eba\u7686\u4e3a\u81ea\u7531\u4e3b\u4e49\u4fe1 \u5f92\uff1a\u4f8b\u5982\uff1a\u4e8c\u4eba\u7686\u4e3b\u5f20\u8c03\u4f4e\u4f01\u4e1a\u6240\u5f97\u7a0e\u7387\uff0c\u5373\u4f7f\u56e0\u6b64\u9020\u6210\u56fd\u5e93\u6536\u5165\u635f\u5931\u4e5f\u5728\u6240\u4e0d\u60dc\uff1b<\/p>\n

\u53c8\u4f8b\u5982\uff1a\u4e8c\u4eba\u7686\u4e3b\u5f20\u5b8f\u89c2\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u65e2\u53ef\u5e26\u52a8\u5fae\u89c2\u5c42\u9762\u7684\u6276\u56f0\u8131\u8d2b\uff1b\u518d\u4f8b\u5982\uff1a\u8499\u54e5\u64b0\u5199\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u6240\u5f15\u7528\u7684\u6743\u5a01\u5b66\u672f\u6587\u732e\u8d6b\u7136\u5305\u62ec\u6f58\u54e5\u7684\u6069\u5e08\u3001\u5f53\u4ee3\u81ea\u7531\u8d38\u6613\u7406\u8bba\u6559\u7236Jagdish Bhagwati\uff08\u5373\u6211\u4eec\u4e4b\u524d\u5df2\u7ecf\u4ecb\u7ecd\u8fc7\u7684\u9738\u8001\u5927\uff09\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8499\u54e5\u575a\u6301\u5370\u5ea6\u62d2\u7edd\u52a0\u5165\u201c\u533a\u57df\u5168\u9762\u7ecf\u6d4e\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\u534f\u5b9a\uff08RCEP\uff09\u201d\u662f\u4e00\u9879\u9519\u8bef\u7684\u51b3\u7b56\uff0c\u5373\u4e0d\u5229\u4e8e\u5370\u5ea6\u53d1\u5c55\u51fa\u53e3\u5236\u9020\u4e1a\u3001\u4e5f\u6709\u6096\u4e8e\u81ea\u7531\u8d38\u6613\u539f\u5219\uff0c\u4e0e\u6f58\u54e5\u4ee5\u653f\u6cbb\u8003\u91cf\u5408\u7406\u5316\u6096\u79bb\u5176\u5e38\u5e74\u63d0\u5021\u7684\u81ea\u7531\u8d38\u6613\u539f\u5219\u3001\u652f\u6301\u83ab\u8fea\u653f\u5e9c\u62d2\u7b7eRCEP\uff0c\u5f62\u6210\u9c9c\u660e\u5bf9\u6bd4\u3002<\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u76f8\u6bd4\u4e0e\u6f58\u54e5\u4e00\u5473\u4e3a\u8c03\u4f4e\u4f01\u4e1a\u6240\u5f97\u7a0e\u7387\u800c\u53eb\u597d\uff0c\u8499\u54e5\u5219\u540c\u65f6\u8ba4\u8bc6\u5230\u8c03\u4f4e\u4f01\u4e1a\u6240\u5f97\u7a0e\u7387\u65e0\u52a9\u4e8e\u63d0\u5347\u51fa\u53e3\u589e\u957f\u3001\u65e0\u52a9\u4e8e\u77eb\u6b63\u201c\u975e\u6b63\u89c4\u7ecf\u6d4e\u90bb\u57df\u201d\uff08informal sector\uff09\u4e4b\u7ed3\u6784\u9519\u4f4d\uff08dislocation\uff09\u3001\u65e0\u52a9\u4e8e\u89e3\u51b3\u5931\u4e1a\u7387\u9ad8\u4f01\u3001\u65e0\u52a9\u4e8e\u5e94\u5bf9\u4e61\u6751\u7ecf\u6d4e\u4f4e\u8ff7\u56f0\u5883\u7b49\u3002\u76f8\u6bd4\u4e0e\u6f58\u54e5\u5bf9\u5e02\u573a\u7ecf\u6d4e\u201c\u65e0\u5f62\u7684\u624b\u201d\u7684\u65e0\u9650\u63a8\u5d07\uff0c\u76f8\u4fe1\u901a\u8fc7\u51cf\u7a0e\u7684\u201c\u6d93\u6ef4\u6548\u5e94\u201d\u65e2\u53ef\u5bf9\u6574\u4f53\u7ecf\u6d4e\u96e8\u9732\u5747\u6cbe\uff0c\u8499\u54e5\u5bf9\u201c\u65e0\u5f62\u7684\u624b\u201d\u5df2\u7ecf\u6709\u6240\u53cd\u601d\uff0c\u5bf9\u653f\u5e9c\u79ef\u6781\u51fa\u624b\u4e0e\u5e02\u573a\u673a\u5236\u76f8\u8f85\u76f8\u6210\u3001\u9488\u5bf9\u6027\u8c03\u63a7\u7ecf\u6d4e\u6301\u66f4\u5f00\u653e\u6001\u5ea6\u3002\u4f8b\u5982\u8499\u54e5\u5728\u300a\u5e55\u540e\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\u5c31\u627f\u8ba4\u8f9b\u683c\u653f\u5e9c\u8fc7\u5ea6\u4fe1\u8d56\u5e02\u573a\u7ecf\u6d4e\u673a\u5236\u8fd0\u4f5c\u800c\u5ffd\u7565\u4e86\u8bbe\u7acb\u72ec\u7acb\u76d1\u7ba1\u5236\u8861\u673a\u5236\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u9020\u6210\u62f1\u624b\u8ba9\u51fa\u653f\u6743\u7684\u60b2\u5267\u3002<\/p>\n

\u6216\u8bb8\u8499\u54e5\u5728\u4efb\u65f6\u670d\u52a1\u7684\u8f9b\u683c\u653f\u5e9c\u6240\u4f53\u73b0\u7684\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u503e\u5411\uff0c\u8499\u54e5\u5728\u8033\u718f\u76ee\u67d3\u4e2d\uff0c\u4e9b\u8bb8\u4e2d\u548c\u4e86\u4ed6\u4e3b\u5f20\u81ea\u7531\u4e3b\u4e49\u65f6\u6f58\u54e5\u6240\u4f53\u73b0\u7684\u6781\u7aef\u68f1\u89d2\u3002\u54c1\u8317\u8499\u54e530\u5e74\u7684\u5ba6\u6d77\u6d6e\u6c89\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u5230\u8499\u54e5\u4e00\u8bed\u9053\u7834\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u5e76\u975e\u83ab\u8fea\u9996\u521b\u6216\u4e13\u5229\u3002\u8bdd\u8bf4\u5c3c\u8d6b\u9c81\u5f53\u5e74\u53d1\u8c6a\u8bed\u7acb\u5fd7\u628a\u5370\u5ea6\u5efa\u8bbe\u6210\u4e3a\u201c\u6709\u58f0\u6709\u8272\u7684\u5927\u56fd\u201d\uff0c\u672a\u5c1d\u4e0d\u662f\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u7684\u539f\u59cb\u840c\u82bd\uff1f\u7518\u5730\u592b\u4eba1960\u5e74\u4ee3\u7684\u7eff\u8272\u9769\u547d\u6210\u5c31\uff0c\u4f55\u5c1d\u4e0d\u662f\u5370\u5ea6\u56fd\u5927\u515a\u591a\u5e74\u5ba3\u4f20\u7684\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u4f20\u5947\uff1f\u62c9\u5409\u592b\u7406\u60f3\u4e2d\u7684\u201c\u65b0\u5370\u5ea6\u201d\u613f\u666f\uff0c\u53c8\u4f55\u5c1d\u4e0d\u662f\u627f\u63a5\u5176\u4e24\u4ee3\u5148\u7956\u6c72\u6c72\u7ecf\u8425\u7684\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u91ce\u671b\u518d\u9020\uff1f\u8499\u54e5\u7684\u201c\u81ea\u5f3a\u7ef4\u65b0\u201d\u610f\u5728\u7ef4\u65b0\u5c3c\u8d6b\u9c81\u7956\u5b59\u4e09\u4ee3\u4eba\u6253\u9020\u201c\u6709\u58f0\u6709\u8272\u7684\u5927\u56fd\u201d\u73b0\u4ee3\u5370\u5ea6\u3001\u5c24\u5176\u4e0e\u62c9\u5409\u592b\u7684\u201c\u65b0\u5370\u5ea6\u201d\u613f\u666f\u4e00\u8109\u76f8\u627f\u3002<\/p>\n

\u6f58\u54e5\u7684\u201c\u4f1f\u5927\u590d\u5174\u201d\u7ed3\u5408\u5370\u5ea6\u6559\u6027\uff08Hindutva\uff09\u53d9\u4e8b\uff0c\u4e0d\u8bb3\u8a00\u91cd\u65b0\u593a\u56de\u5370\u5ea6\u5386\u53f2\u4e0a\u8363\u8000\u548c\u4e16\u754c\u7b2c\u4e00\u5f3a\u56fd\u5730\u4f4d\u3002\u4e24\u8005\u4e92\u6709\u91cd\u5408\uff0c\u4e5f\u6709\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u7684\u77db\u76fe\u3002\u83ab\u8fea\u7684\u5370\u5ea6\u68a6 \u56fe\u6e90\uff1aPIB\u603b\u7684\u6765\u8bf4\uff0c\u901a\u8fc7\u8499\u54e5\u5728\u5370\u5ea6\u5b98\u573a\u4e09\u5341\u591a\u5e74\u7684\u5ba6\u6d77\u6c89\u6d6e\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u4e00\u7779\u81ea\u4e0a\u4e2a\u4e16\u7eaa80\u5e74\u4ee3\u5f00\u59cb\u52302014\u5e74\uff0c\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u653f\u7b56\u53d8\u5316\u7684\u80cc\u540e\u5386\u53f2\u7ec6\u8282\u3002\u4e0d\u8bba\u662f\u5c3c\u8d6b\u9c81\u5bb6\u65cf\u8fd8\u662f\u83ab\u8fea\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u6709\u7740\u5404\u81ea\u7248\u672c\u7684\u201c\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u201d\uff0c\u800c\u8fd9\u4e9b\u653f\u6cbb\u5f3a\u4eba\u6240\u63a8\u884c\u7684\u7ecf\u6d4e\u653f\u7b56\uff0c\u540c\u4ed6\u4eec\u8eab\u540e\u50cf\u8499\u54e5\u3001\u6f58\u54e5\u8fd9\u6837\u7684\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5bb6\u6709\u7740\u6df1\u5c42\u6b21\u7684\u5173\u8054\u3002\u82e5\u60f3\u7406\u6e05\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u653f\u7b56\u6f14\u53d8\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u63a2\u5bfb\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u7684\u672a\u6765\uff0c\u6050\u6015\u5fc5\u987b\u5f97\u4e86\u89e3\u50cf\u8499\u54e5\u8fd9\u6837\u80cc\u540e\u7684\u6838\u5fc3\u5e55\u50da\uff01<\/p>\n

\u672c\u6587\u8f6c\u8f7d\u81ea\u201c\u4e2d\u5370\u68b5\u534e\u201d\u5fae\u4fe1\u516c\u4f17\u53f72022\u5e7412\u67087\u65e5\u6587\u7ae0\uff0c\u6587\u7ae0\u539f\u6807\u9898\u4e3a\u300a\u5370\u5ea6\u5f3a\u56fd\u68a6\u7684\u524d\u4e16\u4eca\u751f\uff1a\u4e00\u4f4d\u5370\u5ea6\u524d\u671d\u9ad8\u5b98\u5ba6\u6d77\u6d6e\u6c89\u7684\u542f\u793a\u300b\u672c\u671f\u7f16\u8f91\uff1a\u5173\u4e91\u9038 \u6c5f\u6021<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4ece\u3010\u8499\u54e5\u3011\u770b\u5370\u5ea6\u7ecf\u6d4e\u653f\u7b56\u6f14\u53d8\u53f2\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[13],"class_list":["post-1986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-12","tag-13"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nyyjtx.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nyyjtx.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nyyjtx.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyyjtx.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyyjtx.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nyyjtx.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1986\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nyyjtx.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nyyjtx.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nyyjtx.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}