作者 | Krzysztof Iwanek编译 | 穆祎璠审核 | 陈安澜编辑 | 叶维杰 陈安澜 导言 本文是波兰战争大学南亚和亚洲研究中心负责人Krzysztof Iwanek，为因疫情被困在家的印度观察者们推荐的可阅读免费在线印度书籍的网站。他表示，所推荐的都是可免费下载PDF版本的公开出版物，不会列出一堆仅对具有机构访问权限的人开放的文本目录，但因其数量过多，所以本文不会详尽无遗。作者同时声明，本文内容以他个人视角收集，受其现有知识限制。南亚研究通讯特此编译此文，供各位读者参考。
加州大学出版社多年来一直在网上共享部分电子版书籍。很多年前，当我还是一个闲多钱少、初出茅庐的学生时，这些出版物是我了解印度专业知识的来源之一。加州大学出版社的完整数据库当然不仅仅涵盖南亚，标有“Public”字样（深灰色）的资源可在线免费获取。使用正确的关键字，搜索引擎将引导您找到有关印度的书籍。书籍数量过多，此处不再一一列出。
我的推荐书单包括：J.S. Alter的《摔跤手的身体：印度北部的身份和意识形态》（The Wrestler’s Body. Identity and Ideology in North India）以及 R.M Eaton的《伊斯兰教的兴起和孟加拉边境，1204-1760》（The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204–1760）。
加州出版社的范围则更加广泛，还包括由 A.K. Ramanujan收集和翻译的卡纳达语口述故事、《迪恩·穆罕默德游记：十八世纪印度之旅》（The Travels of Dean Mahomet. An Eighteenth-Century Journey Through India）以及许多其他出版物。图源网络Brill免费提供各种社会科学书籍。
（在特定书籍的页面上，单击“打开访问”下方的深蓝色“下载PDF”按钮即可）其中，关于印度的出版物包括梵文著作《Harivamśa》的注释版，米歇尔的《印度伊斯兰建筑》（Indian Islamic Architecture）、Raychaudhuri 的Jan Company in Coromandel、Niemeijer的《印度基拉法特运动》、van Lohuizen的《荷兰东印度公司和迈索尔》和Cox的《中世纪南印度语言学模式》。在疫情期间，俄亥俄州立大学出版社也提供了一些书籍。您需要在书籍封面下寻找 “打开/查看”选项，PDF的链接位于其下方。
其中包括一些关于印度的书籍，例如 Shuchi Kapila 的《教育悉多：盎格鲁-印度家庭浪漫与间接统治诗学》（Educating Seeta: The Anglo-Indian Family Romance and the Poetics of Indirect Rule ）；Kyle Garton-Gundling 的《启蒙个人主义：美国文学中的佛教和印度教》Enlightened Individualism: Buddhism and Hinduism in American Literature from the Beats to the Present.Springer 的免费在线书籍数据库，但与印度有关的并不多。
剑桥大学出版社已在封锁期间免费提供剑桥核心教科书，我能找到的唯一一本关于印度的书是 Ishita Banerjee-Dube 的《现代印度史》（A History of Modern India）。牛津大学出版社的免费在线书籍并不多，也不包括印度的出版物，但它分享了让·德雷兹和印度诺贝尔奖获得者阿马蒂亚·森的《饥饿与公共行动》（Hunger and Public Action）。Hathi Trust 数字图书馆共享来自不同图书馆的各种数字化资源，包括关于印度的书籍（下载需要机构访问权限，但可以在网站上自由阅读，书籍可被检索）。
Project Gutenberg 和archive.org 提供相对较老旧的数字化资源访问，其中包括殖民时期的一系列书籍，例如：政府记录或19 世纪英国人的印度游记，以及其他类似资源。此外，印度国家档案馆允许通过 Abhilekh Patal 门户访问大量数字化文本——访问者甚至可以建议想要获取但没有被数字化的资源——但这两者都需要注册。尼赫鲁纪念图书馆的论文集涵盖各种不同主体，其中的海德堡论文：南亚和比较政治几乎相当于一本小书或者专著。一些作者还将他们的全书上传到 Academia.edu 网站。
在我知道的有关印度的出版物中，有 Meera Nanda 的《面向落后的先知：科学和印度教民族主义的后现代批判》（Prophets Facing Backward: Postmodern Critiques of Science and Hindu Nationalism）、Charu Gupta 的《从女子特性到印度教特性：印度殖民地的性与社区主义》(Streetva se Hindutva tak: Aupniveshik Bharat Mein Yaunikta aur Sampradayikta)等等。
综上所述应该能让印度观察家们忙碌到疫情结束。作者简介：Krzysztof Iwanek，波兰战争大学南亚和亚洲研究中心负责人本文编译自The diplomat网站2020年4月30日文章，原标题为India E-ditions: Where Can You Read Books on India Online for Free?原文链接为https://thediplomat.com/2020/04/india-e-ditions-where-can-you-read-books-on-india-online-for-free/本期编辑：叶维杰 陈安澜