动态 | 政府失信?印度农民准备再次举行抗议活动
动态 | 政府失信?印度农民准备再次举行抗议活动

动态 | 政府失信?印度农民准备再次举行抗议活动

编辑 | 江怡 陈安澜图源:“印度动态”微信公众号印度联合农民阵线(SKM)决定于3月21日起,在全国范围内举行抗议活动,以抗议莫迪政府的失信行为,其中包括设置“最低支持价格”(MSP)体系和撤销针对农民的案件等承诺。联合农民阵线的领导人和成员在甘地和平基金会中开会讨论,审查了此前政府向农民作出的承诺进展。他们认为,政府在设置“最低支持价格”(MSP)体系,撤销针对农民的案件,以及将联邦部长阿杰·米什拉·特尼(Ajay Mishra Teni)逐出内阁等问题上毫无进展。“因此,SKM决定于3月21日开始,在全国范围内举行一些街区级别的抗议活动,以抗议政府不履行承诺”,SKM高级别成员阿比曼尤·科哈尔(Abhimanyu Kohar)解释道。

SKM是一个由40个农场工会组成的伞型组织,此前为反对莫迪颁布的三份争议性农业改革法案,曾组织长达一年的抗议活动。2021年12月9日,在印度国会撤销有争议的法案并同意考虑其他6项要求后(包括撤销抗议期间对农民的立案,给予MSP法律保障以及为抗议期间去世的农民作出赔偿等),SKM暂停了抗议活动。随后,SKM发表声明称,印度联合农民阵线重新审阅了政府于12月9日向其提供的书面保证,发现政府在3个月后依然不肯履行其承诺,这表露政府想要违反农民的意图。“委员会一致决定,4月11日至17日期间,在全国范围内开展MSP法律保障周活动。

届时,与SKM有关的所有组织将举行示威活动和研讨会,要求为斯瓦米纳委员会提出的MSP提供法律保障。”“目前还没有迹象表明政府会就MSP问题成立委员会。除哈里亚纳邦外,其他邦警方在抗议活动期间对农民立案的案件还没有撤销。德里警方曾表示要撤销部分案件,但也未有具体消息。”

本文转载自“印度动态”微信公众号2022年3月15日文章,本文编译自 The Economic Times 网站2022年3月13日文章,原标题SKM to hold meeting in Delhi on monday to review progress made by Centre on assurances to farmers,编译者为李玮瑶本期编辑:江怡 陈安澜