内容提要
2023年12月21日，巴基斯坦著名学者，和平与外交研究所“一带一路”与中国研究中心主任Muhammad Asif Noor在HUM Network Limited网站上发表文章，简要介绍中巴经济走廊项目实施以来，中巴两国在中医药领域的合作历史与进展。指出两国在中医药教学体系建设、临床研究、中巴草药书籍编写等多个方面有着广阔的合作前景。本文编译自HUM Network Limited网站，本公众号对文章的内容、陈述、观点判断保持中立，不代表本公众号意见。南亚研究小组特转载此文，供读者批判参考。
图源：网络 中医药在巴基斯坦的影响力日益增强巴基斯坦的中医治疗以综合诊断为主，不限于针灸，并以中药为辅。当地政府的支持和民众的欢迎、两国传统医疗体系的共同特点、中医药治疗的疗效以及中医药应用都为中医在巴基斯坦的发展提供了机遇。过去几十年来，医疗保健领域传统与现代的动态交汇使中国和巴基斯坦走到了一起，在传统中医(TCM)领域建立了强有力的合作。这种伙伴关系展示了实力、创新和对整体福祉的共同承诺，其基础是中巴两国深厚的文化交流和人民之间的联系。从开创性的中药配方临床试验到在中国为巴基斯坦医生提供为期两年的综合培训项目，两国的合作充满了光明的前景。
巴基斯坦中医的广泛性和多方面性为医疗保健的进步提供了巨大的可能性。它与巴基斯坦丰富的草药资源相容，特别是在治疗呼吸道和皮肤疾病方面有极大的发展潜力。预计到2026年，全球草药市场估值将达到惊人的1,784亿美元，巴基斯坦目前正处于利用其传统医药行业的门槛上。中医已超越临床应用，成为一种潜在的出口商品，当前巴基斯坦已开设多家中医诊所，其中包括巴基斯坦中医专家艾哈迈德博士在伊斯兰堡经营了二十年的成功诊所。“一带一路”倡议作为国际合作的平台，使中医药成为与沿线国家加强交流与合作的重要参与者。
中巴经济走廊（CPEC）是“一带一路”倡议下的旗舰项目，促进了包括中医药在内的各个领域的合作。中巴中医药合作中心在湖南省的成立进一步巩固了两国在医疗合作研究。湖南中医药大学中医药中心由湖南医科大学与卡拉奇大学化学与生物科学国际中心共同建立，是医疗卫生、中医药教育、培训、科研和产业合作等方面的国际合作中心。该中心最近宣布在中国为巴基斯坦医生提供为期两年的中医培训计划，以加强中巴经济走廊沿线传统医学实践的融合。为应对全球健康危机，金花清肝颗粒（JHQG）在巴基斯坦的联合临床试验展示了中医药治疗COVID-19患者的功效。
在青岛西海岸新区中医医院国际学生中医药文化体验基地，来自中国石油大学（华东）的留学生在药房医师的指导下对药材进行称重。（资料照片）图源：“中巴走廊风险管理平台”微信公众号日前，中国宁波大学和卡拉奇大学国际化学与生物科学中心（ICCBS）将中巴两国之间的合作延伸到药用植物和主要粮食作物的太空育种和质量评价。双方就人才交流、中医药教学体系建设、临床研究、中巴草药书籍编写等多个议题交换了意见和信息。同时，双方还将致力于开发适合巴基斯坦孕妇、哺乳期妇女和婴儿的营养保健产品，并确保其营销符合巴基斯坦法律法规。
展望未来，对巴基斯坦中医未来的建议包括将中医纳入各级传统草药医学学校以及在巴基斯坦医疗机构内将中医教育制度化。应开发涵盖理论和实践方面的标准化课程。公众意识活动对于消除对中医的误解至关重要，与中国中医机构合作的持续研究和开发工作也至关重要。中医药在巴基斯坦象征着促进中巴文化交流、民间联系和相互理解的充满活力的合作。
本文转载自“中巴走廊风险管理平台”微信公众号2024年1月5日文章，原标题为《中医药在巴基斯坦：传统与创新的合作之路》本期编辑：宋可馨 陈珏可