作者 | 楚魂编辑 | 关云逸 穆祎璠在坎大哈附近的 Mianko 大坝工地,一名塔利班成员站在压路机旁。为发电和水资源管理而建造水坝是酋长国的首要任务之一。摄影:Javed Tanveer/法新社,2022年1月22日。注:对于刚刚过去的波斯历1401年(截至2023年3月20日),临时政府公布的预算的信息只有几句话长。所以本文所依据的信息主要来自1400年第四季度(2021年12月21日至2022年3月20日)的小型预算信息,其时效性有限,仅供参考。前政府时期,由于获得巨额外国赠款以补充阿富汗的国内收入,预算支出中很大的比例分配给了开发项目。
相比之下,酋长国在开发方面的支出要少得多。例如,在1400(2021)财政年度的预算中,前政府计划将大约三分之二的预算用于政府运转,其余三分之一用于发展。相比之下,1400年Q4预算分配情况显示,大部分政府收入用于维持国家运转,而总收入中只有8% 用于发展。在前政府1400年(2021年)预算中的几百个发展项目中,只有66个被列入酋长国1400年Q4预算,即便如此,并非所有项目都有预算拨款。
由于塔利班接管后外国赠款停止进入,捐助者资助的几百个项目被排除在酋长国的预算之外,其中包括:阿富汗重建基金(ARTF)资助的”公民特权”(Citizens’ Charter)计划,它的前身是长达十年的“国家团结方案”(National Solidarity Programme),通过社区发展理事会(Community Development Councils)向阿富汗各地的参与社区提供核心基础设施和社会服务;世界银行资助了“妇女经济赋权国家优先方案”;以及建造医院和道路、提供技术职业培训和创造就业机会、支持农业和鼓励私营部门的几十个项目。
前政府的许多发展项目要么从未完成,要么严重拖延,原因有很多,包括由于持续的冲突、采购拖延、腐败和行政障碍造成的安全限制。许多项目是由捐赠者推动的,或者是国会议员个人喜爱的项目,包括作为政府和议会之间年度讨价还价的一部分,以使预算获得通过。可以说,如果酋长国能够聚焦于更少的项目,但落到实处,总比在共和国时期浪费资源要好。然而,对发展资金的削减是极端的。在1400年Q4的小型预算中,倾向于保留的是采矿和能源部门、发电和水管理以及铁路的主要基础设施项目。即便在这些领域,许多项目也没有分配到任何资金。
也许,酋长国希望得到捐赠者或私人投资。例如,在前政府1400年(2021年)预算中拨款的62个水资源管理和能源项目中,酋长国只保留了10个。其中只有一个支持灌溉大坝和发电和配电的项目有预算拨款——该季度有1600万阿尼(18.8万美元),而在前政府,整个1400(2021)年度有9700万阿尼(相当于每季度按比例有2400万阿尼)。其余9个项目没有预算拨款,尽管预算文件明确了总共5亿阿尼的资金需求。阿富汗铁路管理局的项目也基本上被取消。在前政府1400年(2021年)预算中的14个项目中,酋长国只保留了6个。
其中只有一个有预算拨款——向铁路管理局提供技术支助——拨款600万阿尼,而前政府1400年预算中每季度拨款3500万阿尼(当年为1.4亿阿尼,合160万美元)。Torghundi-Herat、 Aqina-Andkhoi 和 Khaf-Herat 等雄心勃勃的铁路项目没有拨款,也没有分配资金给铁路网购买维修设备,以及马扎里沙里夫-海拉坦铁路线的落成和维护。预算文件明确了5个项目总共3.87亿阿尼(460万美元)的资金需求。在楠格哈尔省阿富汗和巴基斯坦之间的托尔罕边境口岸,阿富汗童工扛着整袋糖。
照片:Wakil Kohsar/法新社,2023年2月2日。一个旨在改善喀布尔空气质量的前政府项目获得了2亿阿尼(240万美元),相当于1400年(2021年)每季度获得5000万阿尼,但由于酋长国的支出能力有限,该项目也搁浅了:它获得了象征性的76.3万阿尼(8900美元)。妇女事务部的撤销也意味着该部原定执行的价值28亿阿富汗阿尼(3300万美元)的项目的终止,这些项目包括向阿富汗妇女和儿童提供免费手机,以及为妇女创建公园、餐馆、停车设施和商店等公共场所。
首都喀布尔比较幸运:据报道,它正在进行翻修,花费9000万美元(77亿阿尼),其中包括重新铺设和扩建公路,挖掘排水沟渠,以及在喀布尔市西郊、哈扎拉人聚居的Dasht-e Barchi地区修建一条计划已久但从未开工的高速公路。Q4预算还为“省级发展项目”拨款6.25亿阿尼(730万美元),这些项目大概是小规模的“公共需求”项目,类似于以前由省级发展委员会作为美援署资助的“加强地方行政机构倡议”的一部分提交的项目。然而,总的来说,对于更基本、更“乏味”的发展支出,几乎没有明显的兴趣。例如,可以认为学校建筑很少进行维护和修理;
在以前战斗阻止学校建立的地区也没有建立学校。在1400年Q4预算中分配给教育的80多亿阿尼资金中,95% 用于支付工资,只留出540万美元用于开发建设(如建设新学校),而运转预算中只有4.11亿阿尼用于支付非工资费用(校舍的维修和维护)。尽管分配给发展的资金相对较少,但在2022年夏季举行的述职会议上,部长和主任们吹嘘他们的部或机构负责的项目。尽管他们偶尔会暗示(但几乎没有提供细节)存在私人投资或捐赠者的参与,但与1400年Q4预算中详细列出的少量开发资金相比,这些说法看起来令人怀疑。
这一点尤其明显,因为人们往往不清楚这些项目究竟是展望中、计划中、已开工还是已完成。酋长国官员声称完工的一些项目,其实在前政府时期就已经落成。例如,能源和水利部副部长 Mujib ul-Rahman Omar 说赫尔曼德省卡贾基大坝第二期工程和尼姆鲁兹省的卡迈勒·汗大坝的完工是能源和水利部努力完成未完成项目的结果。然而,前者据报道在2020年11月就已经完工,而后者在2021年3月在加尼总统的参加下举行了剪彩仪式。相关阅读链接:研究丨深挖阿塔想隐藏的信息:过去一年多钱都花在哪儿了?研究 | 超详图表解读:哪些部门才是阿富汗临时政府“心头好”?
本文转载自“兴都库什笔记”微信公众号2023年4月10日文章,文章原标题为《塔利班政府开支(三)开发项目预算》本期编辑:关云逸 穆祎璠