作者 | 邓俊秉编辑 | 王若桐 陈安澜作者夫妇陪同巴基斯坦总统莱加利访华。图源：”外交官说事儿“微信公众号1994年12月初，周刚和我返回北京，参加接待巴总统莱加利夫妇访华的工作。这是我们在巴基斯坦工作近4年来，巴总统首次访华，也是巴人民党政府执政短短1年多时间内，继其总理、参议院主席和国民议会议长相继访华后巴国家元首前来访问。中巴双方对此访均很重视。莱加利总统夫人出身名门，虽受过西方教育，但仍是个虔诚的穆斯林。她严格遵守不公开抛头露面、不见家族以外男士的规矩。陪同她前来访华的还有总统的幼妹和侄女、一些部长和省督夫人，以及其他达官显要的女眷。
她们之中，绝大多数人从未到过中国。为此，中方特地为总统夫人一行制定了另一套丰富多彩的访华活动日程，还对总统和夫人活动时间的衔接和协调（包括每天抵离宾馆和抵离往访城市的时间）均作了周密的安排，以便总统和夫人在同一时间进行不同的活动。不言而喻，这次接待任务重、要求严。我在陪同巴基斯坦总统夫人访华期间，亲历了以下几件趣闻轶事。总统夫妇抵京的次日上午，在总统夫人一行参观完故宫后，车队按计划于中午来到巴驻华大使官邸。巴大使夫人将为总统夫人一行和中方陪同举行午宴，然后总统夫人车队再直接前往长城游览。
令人不解的是，总统夫人端坐在车中一动不动。她拒绝下车的原因是坚持要先回宾馆换装后再来出席午宴。这下可急坏了巴大使夫人和中方陪同。如总统夫人再不下车，不仅要影响午宴的举行，还会影响游览长城的原定时间和沿途的安全保卫工作。我急中生智，立即做巴大使夫人的工作，请她不要介意午宴提前，以便挤出时间来让车队在去长城的途中顺道在国宾馆停车，请总统夫人进去更衣。只有这样，方可午宴、游览两不误。这位午宴女主人如释重负，一边感谢我为她解了围，一边求我前去完成这项“艰巨”的任务。幸运的是，总统夫人很大度地采纳了我的建议，随即走下车。
坐在总统夫人身旁的是中方主要陪同、农业部长刘江的夫人高淑祯女士，她也微笑着下了车。事后才得知，巴外交部给总统夫人准备的访华日程小册子上，确有午宴前更衣这项说明。巴总统夫妇一行飞抵杭州当晚，浙江省妇联主席为巴总统夫人一行举行了盛大的晚宴。宴会大圆桌上摆放着五彩缤纷的巨型花环和富有江南特色的美味佳肴，周围坐着身穿漂亮民族特色服饰的贵宾和主人，光彩照人，交相辉映。坐在我身旁的是巴总统年轻美貌的侄女，她眨着明亮的双眸悄声对我说道：“大使夫人，在此良辰美餐时刻，如有贵国优雅动听的民乐助兴，岂不更令人飘飘欲仙？
”事后，我向当地有关接待部门反映了这一情况，并请他们转告下一站。次日抵达西安后，在陕西省妇联主席为巴总统夫人一行举行的晚宴上，专门安排了身着典雅的中式裙袄、手弹琵琶和古筝的音乐学院女生特别为贵宾演奏中国民族和古典乐曲。总统夫人默默含笑朝我点头致谢，总统侄女干脆离开座位来到我身旁轻声耳语说：“谢谢你，我的好朋友，你们安排得真周到。”这次安排完全满足了总统夫人一行的愿望，收到了意想不到的效果，增进了彼此的友谊。作者（右一）同访华的巴基斯坦总统夫人在一起。图源：”外交官说事儿“微信公众号在该代表团离开北京返回巴基斯坦的那天下午，总统夫人一行前几天抵京时的拘谨和客套早已无影无踪，她们和陪同的中国姐妹们有说有笑，完全打成了一片。
总统夫人亲热地招呼我和高淑祯女士到她身边，兴奋地张开双臂簇拥着我俩拍了一张象征着中巴两国姐妹友谊的合照。随后，她邀请全体中方陪同登上插着巴基斯坦国旗的专机，进入总统座舱做客。在向我们一一赠送了礼品之后，她风趣地说：“我在自己小小的‘国土’上，略尽一点地主之谊。”接着，她衷心感谢我们为她们访华成功所做的一切，并表示她们是乘兴而来，满意而归；短短一周的访问令她们大开眼界，获益匪浅。最后，她希望我们今后作为她的客人像走亲戚一样前去巴基斯坦访问，并祝愿中巴两国姐妹之间的友谊代代相传，万古长青。
本文转载自“外交官说事儿”微信公众号2022年10月5日文章，原标题为《外交记忆 | 巴基斯坦总统访华拾零》本期编辑：王若桐 陈安澜