编译 | 美学者：美印关系急转直下，背后原因远不止贸易问题…
作者强调，此次特朗普将矛头对准印度，进一步加剧了印度战略精英群体中普遍存在的对美怀疑态度。受内政影响，不排除莫迪会选择与美伙伴关系冷处理，美印伙伴关系的未来走向尚未明朗。南亚研究通讯特编译本文，供各位读者批评参考。
动态 | 中企重启阿富汗铜矿勘探，续签新合同有何亮点？
阿富汗矿业部近日宣布，与中国公司就洛加尔省梅斯艾娜克铜矿的勘探开采合同续签15年。这份最初签署于2008年的协议，在历经17年停滞，终于迎来转机。
评论 | 印学者：金砖绝非印度救星，美国仍是印外交关键！！
尽管新德里不能屈服于特朗普的荒唐要求，但我们必须认识到印美关系的重要性。两国在这一关系上已经投入了大量资源，其潜力依然很大。转向金砖国家将是愚蠢的选择。
8月20日 | 美印专家激辩：如何定义印度这一“战略变量”？
《外交事务》7月30日发表题为《印将成为怎样的大国》的评论文章，文章邀请了多位印美关系领域重量级专家，围绕泰利斯在《印度的大国幻梦》一文中要求“正视印有限国力，加强印美关系以对抗中国”的观点展开讨论，并邀请泰利斯针对相关批评作出回应。
编译 | 以巴阿为例，“认知暴力”如何超越战争本身抹杀一个民族？
本文核心观点直指当前“反恐战争”学术研究的深层困境：过度聚焦战争事件本身，忽视战争当事方的主体性，将当事方形象完全交由战争定义，导致当地丰富的历史文化被简化为单一“战争受害者”或“暴力来源”，造成严重的“种族标签化”。
动态 | 印度光伏出口，为何能两年激增23倍？
根据印度能源经济与金融分析研究所 (IEEFA) 和 JMK Research & Analytics 的报告，印度的太阳能光伏件出口出现了显著增长，从 22 财年到 24 财年，增长了近 23 倍！